Werbung
 Übersetzung für 'gegrillt' von Deutsch nach Russisch
ADJ   gegrillt | - | -
gegrillter | gegrillte | gegrilltes
VERB   grillen | grillte | gegrillt
SYNO gebraten | gegrillt | geröstet | ...
гастр.
обжаренный / поджаренный на гриле {adj} {past-p}
gegrillt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gegrillt' von Deutsch nach Russisch

gegrillt
обжаренный / поджаренный на гриле {adj} {past-p}гастр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nachdem die andere Seite ebenso lang gegrillt wurde, salzt man auch sie.
  • Fleisch wird nach dem Marinieren meist geschmort, gebraten oder gegrillt. Fisch wird zum Teil auch ohne weitere Zubereitung verzehrt (z. B. Graved Lachs, Kronsild oder Ceviche).
  • Der Milchling kann wegen seiner außerordentlichen Schärfe kaum verzehrt werden. Von manchen Pilzsammlern wird er jedoch getrocknet als Würzpilz oder gut gegrillt oder scharf gebraten gegessen.
  • In Bulgarien werden Schweinsohren häufig begleitend zu Bier oder Wein gegessen. Sie werden zunächst gekocht dann gegrillt, mit Zitronensaft, Sojasoße, Salz und Pfeffer serviert.
  • Gewöhnliche Hornhechte werden mit Stellnetzen und Schwimmleinen gefangen. Ihr weißes Fleisch wird frisch, als gefrorenes Fischfilet oder gegrillt und gebacken vermarktet und zubereitet.

  • Plasmodien der Gelben Lohblüte werden in der Gegend von Veracruz in Mexiko gegrillt oder gebraten und unter dem Namen "caca de luna" („Mondkacke“) als Delikatesse verzehrt.
  • Für die Herstellung der Stabenwurst werden entfettetes Schweinefleisch, entsehntes Jungrindfleisch, Schweinebacken sowie diverse Gewürze verwendet. Stabenwürste werden roh gegrillt.
  • So vorbereitet, wird das Geflügel je nach Rezept auf dem Rost gegrillt, gebraten oder geschmort.
  • Typische Anwendungen sind die Zubereitung von Kurzbratstücken wie Steaks, Schnitzel und Koteletts, die anschließend gebraten oder gegrillt werden.
  • In Peru hat jede Andenregion eigene Rezepte für die Zubereitung von Meerschweinen. In Cusco wird es z. B. ähnlich wie ein Spanferkel dunkelbraun gegrillt.

  • Sirloin-Steaks werden gegrillt oder langsam im Ofen gebraten. Serviert werden sie klassisch mit Gemüse oder Salat und gebackenen Kartoffeln.
  • Außerdem wirbt Jack in the Box damit, dass ihre Burger erst dann gegrillt werden, wenn man sie bestellt („We don’t make it ’til you order it.“).
  • Daher sollten gepökelte Fleischwaren nie gegrillt werden.
  • Ein Rostbrätel (auch Thüringer Rostbrätel, Brätel, Brätl) ist eine marinierte Scheibe vom Schweinenacken, die über Holzkohle gegrillt wird.
  • In der spanischen Küche wird die Morcilla gegrillt, gebraten oder in Eintöpfe (Bohnen, Linsen, Kichererbsen) gegeben. Man kann sie aber auch mit Brot essen.

  • Das aufgespießte Fleisch wird anschließend für mindestens zwei Stunden über Birkenholz auf einem Mutzbratenstand gegrillt.
  • Meerschweinchen ("cuy") werden gezielt für den Verzehr gezüchtet und werden in der Regel gegrillt und mit Beilagen serviert.
  • Buldak kann mit mundgerechten Hähnchenstücken gegrillt oder frittiert werden und wird mit einer scharfen Sauce serviert, die normalerweise Chilipulver, Chilipaste, Sojasauce, Ingwer und Knoblauch enthält.
  • Die süßen Früchte sind essbar. Auch die Samen werden gegrillt konsumiert. Die Rinde wird als Gewürz oder medizinisch verwendet.
  • Die Früchte sind essbar, die jungen werden gekocht und die älteren gegrillt. Auch die Samen werden gegessen, die jungen gegrillt und die reifen werden in Getränken verwendet.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!