Werbung
 Übersetzung für 'gelenkte Wirtschaft' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
экон.
управляемая экономика {ж}
gelenkte Wirtschaft {f}
хозяйство {с}Wirtschaft {f}
10
экон.
экономика {ж}
Wirtschaft {f}
83
сель.
черносошное хозяйство {с} [устр.]
Wirtschaft {f} [kurz für: landwirtschaftlicher Betrieb]
пол.
Федеральное министерство {с} экономики и энергетики [ФРГ]
Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Energie <BMWi>
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Nationalsozialisten standen der Marktwirtschaft kritisch gegenüber und traten für eine gelenkte Wirtschaft ein.
  • In seiner Zeit als Finanzminister erlangte er den Ruf eines erfolgreichen Wirtschaftsreformers, der die staatlich gelenkte Wirtschaft liberalisierte.
  • Zu ihrer Finanzierung baute er eine staatlich gelenkte Wirtschaft auf, die durch Schutzzölle und Kontrolle des Handels nach außen abgeschirmt wurde.
  • Berufsstände und Genossenschaften sollten für die gelenkte Wirtschaft verantwortlich sein.
  • Gleichzeitig propagierte er eine staatlich gelenkte Wirtschaft unter strikten Gesetzen zu Vermeidung von Monopolen.

  • ("Freie oder gelenkte Wirtschaft?"), einem Klassiker der schwedischen Wirtschaftstheorie, befürwortete er 1936 einen sozialen Liberalismus mit aktiver Politik gegen ökonomische Krisen, eine soziale Marktwirtschaft sowie moderne Sozialversicherungen.
  • Im Alter von 20 Jahren wurde er Mitglied bei der "Partei der kanakischen Befreiung" (Palika) und befürwortete eine „gelenkte Wirtschaft“, eine Position die er im Lauf der Zeit abgeschwächt hat.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!