Übersetzung für 'gelernt' von Deutsch nach Russisch

gelernt [ausgebildet]

обученный {adj}

---

Was er gelernt hat, das sitzt. [ugs.]

Что он учил, он знает твёрдо. [разг.]

• Die Vokabeln zu einem bestimmten Thema werden dazu durch den Benutzer in Lektionen zusammengefasst und gelernt.
• Es ist belegt, dass es in Ägypten Schreiber gab, die Hethitisch gelernt hatten.
• Der Doppelschlagwirbel wird mit einer vorbereitenden Übung gelernt, die sich Mühle nennt.
• Sie beurteilt nur, ob Lernziele eines Curriculums erreicht worden sind, untersucht aber nicht, "wie" gelernt worden ist bzw.
• Zuerst wurde Lesen gelernt, meist wurde auswendig gelernt.

• Schon seit etwa 1507 hatte Luther Hebräisch gelernt, im Wesentlichen als Autodidakt.
• Das Akkordeonspiel kann an Musikschulen gelernt werden.
• 1977 veröffentlichte Paudler ihre Memoiren: "…auch Lachen will gelernt sein".
• Zrnić ist verheiratet und hat als Beruf Elektrotechniker gelernt.
• Peter Müller und Herfried Zernig haben bei ihm das Handwerk gelernt.

• In den 50er Jahren folgten Fernsehauftritte: „Gelernt ist gelernt“, „Ohne Netz und doppelten Boden“, später Gastauftritte im „Blauen Bock“ und „Berliner Bilderbogen“.
• Latein, Altgriechisch und Kunstgeschichte können als Wahlfächer gelernt werden.
• Vokabeln und Grammatik werden dabei nicht mehr linear auswendig gelernt (memoriert), sondern durch Anwendung in Gesprächen und Texten implizit gelernt.
• In den Volksschulen wurde das Lesen oft anhand von Bibeltexten gelernt.
• Indem "Rhizopus" gelernt hat, Fressfeinde im Boden mit Hilfe der "Ralstonia "-Bakterien abzuwehren, hat er auch gelernt, wie er beim Menschen Krankheiten verursachen kann.

• Sie hatten in russischen Gefangenenlagern zionistische Aktivisten kennen- und schätzen gelernt.
• Ein überangepasstes Modell mag zwar die Trainingsdaten korrekt wiedergeben, da es sie sozusagen „auswendig gelernt“ hat.
• David Botzenhardt hatte den Beruf des Goldleistenarbeiters gelernt.
• ” (“Das einzige, was ich je über Naturwissenschaften gelernt habe, habe ich durch Ihre Comics im "Boston Globe" gelernt”).
• Zweisprachige Menschen, die es in vielen Gesellschaften und Gesellschaftsschichten gibt, haben meist schon während ihrer Kindheit zwei (oder mehr) Sprachen gelernt; Erstsprachen kann man mit L1 bezeichnen.