Werbung
 Übersetzung für 'generalisiert' von Deutsch nach Russisch
ADJ   generalisiert | - | -
generalisierter | generalisierte | generalisiertes
VERB   generalisieren | generalisierte | generalisiert
мед.
генерализованный {adj} {past-p}
generalisiert [allgemein]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'generalisiert' von Deutsch nach Russisch

generalisiert [allgemein]
генерализованный {adj} {past-p}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Hypertrichose kann "lokal" begrenzt an einzelnen Stellen auftreten (beispielsweise als behaarter "Naevus pilosus", Tierfellnävus) oder den "generalisiert" gesamten Körper mit Ausnahme der Fußsohlen und Handflächen betreffen.
  • Der fast allwissende Erzähler generalisiert: „Der ist nicht auf den Kopf gefallen, dachte ein jeder“ und lässt auch Nebenfiguren denken – zum Beispiel Pandalewski.
  • In einigen Geowissenschaften wie Geologie oder Hydrologie oder bei Navigations- und Luftfahrtkarten sind auch noch Maßstäbe bis 1:2 Millionen gebräuchlich, wo die Topografie nur mehr stark generalisiert darstellbar ist.
  • Erwartungserwartungen können generalisiert werden, im Beispiel als Höflichkeitsregel oder als Teil einer Rolle. Sie sind allerdings nicht bindend, eine Erwartung kann enttäuscht werden.
  • Trotz mangelnder Repräsentativität erbringen auch willkürlichen Stichproben einen Erkenntnisgewinn, solange die Ergebnisse nicht unzulässig generalisiert werden.

  • Unter Lipodystrophie versteht man eine Veränderung des Unterhautfettgewebes, die lokal oder auch generalisiert auftreten kann.
  • "Avoir" wird als Hilfsverb generalisiert, zum Beispiel: "il a revenu" im Gegensatz zum Standard-Französischen "il est revenu". Manche Linguisten sehen hierin einen morphologischen Anglizismus.
  • Die Primärdaten der diversen Messungen, Bohrungs-Beschreibungen und Analysedaten werden zu Sekundärdaten, indem sie klassifiziert und generalisiert werden.
  • Der Generalisierungsgradient bezeichnet eine grafische Funktion, die im Kontext des Diskriminationslernen angibt, wie sehr die Reaktionen eines Organismus von einem bestimmten Stimulus auf andere Stimuli generalisiert.
  • Am Ende des Algorithmus steht eine neue, kleinere TD-Matrix, in der die Terme der originalen TD-Matrix zu Konzepten generalisiert sind.

  • Die Erkrankungen können in unterschiedlichen Lebensaltern auftreten, verlaufen diffus oder generalisiert und rufen charakteristische Schädigungsmuster am Nervengewebe hervor.
  • Sie kann lokalisiert oder generalisiert im Bereich des ganzen Abdomens zu finden sein.
  • For-Schleifen wurden zu sogenannten "for comprehensions" soweit generalisiert, dass sie nicht nur mehrere verschachtelte Schleifen zusammenfassen, sondern analog zu Haskells Do-Notation beliebige Monaden nutzen können.
  • Einige Wochen nach deren Abheilen treten im zweiten Stadium, dem sogenannten "Sekundärstadium", generalisiert auch an Handflächen und Fußsohlen Papeln auf, die der Primärläsion ähneln, aber häufig superinfiziert werden.
  • Das Anwenden der im Studium und in der wissenschaftlichen Arbeit gewonnenen Qualifikation und erarbeiteten Resultate kann nicht allgemein oder generalisiert zugeordnet werden, sondern ist ausschließlich individuell zu bestimmen.

  • ] generalisiert.
  • Deshalb können die folgenden Abschnitte einige Regeln generalisiert oder vereinfacht darstellen.
  • Das Gebäude wurde Mitte des 18. Jahrhunderts umgestaltet, 1977/78 wurde es generalisiert. Vom Pfarrhof führt ein überdachter Zugang zum Friedhof und zur Pfarrkirche.
  • Die Knochendichte kann generalisiert oder umschrieben vermindert oder vermehrt sein.
  • Ein Anfall wird als generalisiert bezeichnet, wenn der Verlauf und die Symptome keine Hinweise auf eine anatomisch begrenzte Lokalisation geben und keine Zeichen eines lokalen (herdförmigen) Beginns zu erkennen sind.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!