Übersetzung für 'geodätisch' von Deutsch nach Russisch

geodätisch

геодезический {adj}

• Er befasste sich unter anderem mit asymmetrischen affinen Zusammenhängen, lokalen Deformationen von Flächen im euklidischen Raum, Differentialgeometrie im Raum symmetrischer Matrizen (speziell Siegel-Hua-Räumen), geodätisch vollständigen Räumen und der vollständigen geometrischen Charakterisierung ebener Aspekte verschwindender Krümmung.
• Die Bezeichnung "geodätisch" spielt auf Geodäsie an, in der ebenfalls die Zerlegung in Dreiecke wesentlich ist.
• Das Gebiet wurde durch das United States Antarctic Program im Dezember 1958 geodätisch vermessen.
• Trotz beschränkter Ortungsgenauigkeit wurde er bereits an einigen Hochschulen in geodätisch-geotechnischen Projekten eingesetzt.
• Für Mineralogie, Petrografie und geodätisch-astronomische Forschung war die sowjetische Seite verantwortlich, die deutsche Seite für Geologie, Vermessung und Kartierung, Glaziologie und Sprachenforschung.

• In einer Riemannschen Mannigfaltigkeit hat jeder Punkt eine geodätisch konvexe Umgebung und die Durchschnitte geodätisch konvexer Umgebungen sind wieder geodätisch konvex.
• Friedrich Suckow studierte Landvermessung an der Landwirtschaftlichen Hochschule Berlin, wo er 1889 dem geodätisch-kulturtechnischen Verein „Kette“ – dem späteren RSC-Corps Saxonia-Berlin – beitrat.
• Ziel war es, das Staatsgebiet wissenschaftlich-geodätisch exakt zu erfassen und mit der Festlegung dauerhaft vermarkter Festpunkte die Grundlage für die Herstellung genauer Kartenwerke zu schaffen.
• 600 km eigenes und fremdes Kanalnetz technisch und geodätisch dokumentiert.
• Die Preußische Neuaufnahme war die umfassende geodätisch-topografische Vermessung des Staatsgebietes Preußens in den Jahren 1877 bis 1915.

• Daneben hatte sich das MGI mit den Aufgaben der Erdmessung zu beschäftigen, um die Landkarten auch technisch auf dem geodätisch letzten Stand zu halten.
• In der Mathematik verwendet man den Begriff "geodätisch" für die theoretisch kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten auf gekrümmten Flächen – die "geodätische Linie", welche auf der Erdkugel einem Großkreis (Orthodrome) entspricht.
• Auf seine Initiative hin begannen in den 1970er-Jahren intensive geodätisch-geophysikalische Forschungen am Untergrund des Oberrheingrabens – einem tektonisch gebildeten Sedimentbecken mit einer bewegten geologischen Vergangenheit und Gegenwart.
• Gilt für alle Geodäten der erste Fall, so heißt die Mannigfaltigkeit geodätisch vollständig, wie es die Minkowski-Metrik trivial erfüllt.
• Die Umgebung von Solifluktion, möglichen Erdrutschen, instabilen Felsformationen, in aktiven Magmagebieten und die großen Tunnelbauten werden dauernd geodätisch-elektronisch überwacht (Monitoring), um bei allfälliger Beschleunigung der Bewegung einen Alarm auslösen zu können.

• Falls die Mannigfaltigkeit geodätisch vollständig ist, muss die Metrik sogar global eine Produktmetrik sein.
• Eine Untermannigfaltigkeit [...] einer riemannschen Mannigfaltigkeit [...] heißt total geodätisch, wenn jede Geodäte in [...] auch eine Geodäte in [...] ist.
• heißt "geodätisch konvex", wenn sich je zwei beliebige Punkten [...] durch eine Kurve in [...] verbinden lassen, die eine "in [...] global längenminimierende Geodäte" ist.
• Eine Untermannigfaltigkeit [...] ist genau dann total geodätisch (d. h. Geodäten in [...] sind auch Geodäten in [...]), wenn ihre zweite Fundamentalform identisch verschwindet.