Übersetzung für 'gepanzertes Fahrzeug' von Deutsch nach Russisch

gepanzertes Fahrzeug {n}

бронеавтомобиль {м}авто.военно

броневой автомобиль {м}авто.военно

---

Werbung

Fahrzeug {n}

автомобиль {м}авто.

landwirtschaftliches Fahrzeug {n}

сельскохозяйственное транспортное средство {с}сель.

Fahrzeug {n} <Fz.>

транспортное средство {с}транс.

• Der Daimler DZVR ist ein leichtes, gepanzertes Fahrzeug aus der Zeit der Weimarer Republik. Ein erhaltenes Exemplar befindet sich im Panzermuseum Munster.
• Mehrere Soldaten wurden schwer verwundet. Ein gepanzertes Fahrzeug vom Typ Dingo wurde zerstört.
• Als gepanzertes Fahrzeug steht der Transportpanzer M113 zur Verfügung.
• Aufbauend auf dem Chassis von AMO-F-15-Lastwagen, einem Nachbau des Fiat F-15, wurde ein erstes 8 mm stark gepanzertes Fahrzeug mit einer angetriebenen Hinterachse und einem Turm des T-16-Panzer-Prototypen konzipiert.
• Rackham" im Sommer 1917 den Befehl, ein speziell für den Transport von Infanterie ausgelegtes gepanzertes Fahrzeug zu entwickeln.

• Die Originalzeichnungen sind teilweise noch vorhanden und zeigen ein gepanzertes Fahrzeug, etwa 8,36 Meter lang, je 3 Meter breit und hoch.
• Nachdem die US-Pioniere nie über ein gepanzertes Fahrzeug verfügt hatten, das als Pionierpanzer hätte gelten können, stattete man in den 1950er Jahren eine Anzahl von M48-Kampfpanzern mit einem Räumschild aus und gab ihnen die Bezeichnung "Tank M48 with Dozer Blade" – bei der Bundeswehr hieß das Gerät "Räumpanzer M48".
• Mit über 8000 Exemplaren galt der zuverlässige und robuste "Valentine" als wichtigstes gepanzertes Fahrzeug der Briten.
• Im Jahr 1938 trat die südafrikanische Regierung an die einzige Automobilfabrik des Landes, die Ford-Werke in Port Elizabeth, heran mit dem Auftrag, für die Armee Südafrikas ein gepanzertes Fahrzeug zu entwickeln, da man in einem Kriegsfalle fürchtete, von Großbritannien keinerlei Unterstützung zu erhalten.
• einen feindlichen Panzerkampfwagen oder sonstiges feindliches gepanzertes Fahrzeug im Nahkampf vernichtet oder außer Gefecht gesetzt haben“.

• Der Kombat T-98 ist ein von der Kombat Armouring Group aus Sankt Petersburg entwickeltes gepanzertes Fahrzeug, das für den Straßenverkehr gebaut wurde und Schutz vor Angriffen mit ballistischen Waffen bieten soll.
• Der UR-416 ist ein gepanzertes Fahrzeug auf der Basis des Unimog 416, das von Rheinstahl hergestellt wurde.
• Im September 1999 wurde der Einsatz der Rakete gegen ein gepanzertes Fahrzeug (gepanzerter Truppentransporter FV 432) demonstriert, der ihre Effizienz als Boden-Boden-Waffe aufzeigte.
• Die britische Armee suchte Anfang 1941 ein passendes gepanzertes Fahrzeug für den Einbau der britischen Standard-25-Pfünder-Haubitze.
• Das Fahrzeug sollte in den Panzerabwehrtruppen die auf Jeeps montierten rückstoßfreien "M40"-Geschütze ersetzen und den Besatzungen ein leicht gepanzertes Fahrzeug zur Verfügung stellen.

• Der UR 416 war ein gepanzertes Fahrzeug auf Basis des Unimog 416, gebaut von Thyssen.
• Um ein gepanzertes Fahrzeug auch nach einem Unfall auf unkonventionelle Weise verlassen zu können, blieben als einziger Rettungsweg die Fenster.
• Ein Jagdpanzer (JPz) ist ein zur Panzerabwehr konzipiertes gepanzertes Fahrzeug auf dem Fahrgestell eines Panzers mit in der Regel geringer Fahrzeughöhe.
• Ein Flugabwehrpanzer ist ein gepanzertes Fahrzeug, das zur Flugabwehr und gegebenenfalls zur Luftraumüberwachung auf kurze und mittlere Distanzen verwendet wird.
• Ein unbemanntes gepanzertes Fahrzeug war 2019 unter der Bezeichnung Typ 56 in der Erprobung.