Übersetzung für 'gleich wichtig' von Deutsch nach Russisch

gleich wichtig

не менее важно и {adv}

---

wichtig

важно {adv}

насущно {adv}

значимый {adj}

знаменательный {adj}

важный {adj}

Werbung

genauso wichtig

не менее важно {adv}

äußerst wichtig

крайне важно {adv}

für wichtig halten

считать значимым {verb}

gleich

одинаковый {adj}

ровно {adv} [одинаково]

равный {adj}

Bis gleich!

До скорого! [разг.]

gleich [sofort]

немедленно {adv}

gleich [sich gleichend]

такой же {adj}

одинаково {adv}

ganz gleich wer

кто бы ни

Wir sind gleich alt.

Мы ровесники.

Мы одного возраста.

Fünf minus zwei ist (gleich) drei.

Пять минус два равно трём.мат.

Vor dem Gesetz sind alle gleich.

Все равны перед законом.послов.

• Zudem sind in den meisten Situationen nicht alle Daten gleich wichtig.
• Für die meisten Popsongs sind Melodien und Harmonien gleich wichtig wie der Rhythmus.
• Der Bau der Burg Halmberg wurde mit der steigenden Bedeutung der unteren Salzstraße von Waging nach Altenmarkt begründet. Gleich wichtig war die obere Salzstraße von Teisendorf nach Hallabruck-Traunstein über die Zollstation Lauter.
• Die Figur ist ihm gleich wichtig und es entstehen große satirisch, zeitbezogene Allegorien, immer öfter als Brunnenskulpturen für den öffentlichen Raum.
• Beispiele für weitere Wortarten, die jedoch nicht für alle Sprachen angesetzt werden oder nicht in allen Sprachen gleich wichtig sind, sind Adjektiv bzw.

• Jeder Problembereich wird im ersten Schritt als gleich wichtig angesehen.
• Einigkeit herrscht in Fachkreisen inzwischen darüber, dass nach einer Trennung grundsätzlich beide Elternteile für das Kind gleich wichtig sind.
• Für die Produktion von Sarkophagen ist die Organisation der Herstellung als auch der Vermarktung gleich wichtig.
• Malerei und Texte (Poeme) waren dem Künstler schon immer gleich wichtig.
• Dabei erinnerte Eberhard Lämmert an Diltheys oben zitierten Aufruf, Literaturarchive und Staatsarchive gleich wichtig zu erachten.

• Die vier Phasen werden als gleich wichtig angesehen, können sich allerdings überschneiden. Sie basieren auf psychologischen Erkenntnissen zu Wahrnehmungsprozessen von Kommunikation.
• Jahrhundert gleich wichtig.
• Für Scheidingen sind wahrscheinlich alle im Folgenden aufgeführten Wappen gleich wichtig.
• Um Fragen über die Machtstellung zu vermeiden, sind die Partner als „gleich wichtig“ zu betrachten.
• Die beiden Stücke waren ihnen gleich wichtig; keinem wollte oder konnte die Gruppe den Vorzug geben und damit das andere auf die B-Seite verbannen.