Übersetzung für 'grauer Star' von Deutsch nach Russisch

grauer Star {m}

катаракта {ж}мед.

---

Grauer Mausmaki {m}

миллеровский лемур {м} [Microcebus murinus]зоол.T

(серый) мышиный лемур {м} [Microcebus murinus]зоол.T

Werbung

Grauer Riffhai {m}

индо-тихоокеанская серая акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchos]ихтио.T

темнопёрая серая акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchos]ихтио.T

Grauer Pfaufasan {m}

глазчатая курица {ж} [Polyplectron bicalcaratum]орн.T

павлиний фазан {м} [Polyplectron bicalcaratum]орн.T

Grauer Schlanklori {m}

серый тонкий лори {м} [нескл.] [Loris lydekkerianus]зоол.T

Grauer Andenfuchs {m}

аргентинская серая лисица {ж} [Lycalopex griseus, syn.: Pseudalopex griseus]зоол.T

Grauer Bambushai {m}

серая кошачья акула {ж} [Chiloscyllium griseum]ихтио.T

Grauer Storchschnabel {m}

герань {ж} пепельная [Geranium cinereum]бот.T

in grauer Vorzeit

в глубокой древности

Grauer Lärchen-Röhrling {m}

маслёнок {м} серый [Suillus viscidus]грибыT

Star {m}

(обыкновенный) скворец {м} [Sturnus vulgaris]орн.T

Star Trek {n}

Звёздный путь {м} [Star Trek]F

grüner Star {m}

глаукома {ж}мед.

TV-Star {m}

телезвезда {ж}ТВ

weißer Star {m}

бельмо {с}мед.

Rock-'n'-Roll-Star {m}

звезда {ж} рок-н-ролламуз.

Star {m} [Popstar, Filmstar etc.]

звезда {ж} [эстрады, кино, и т. п.]

Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung [George Lucas]

Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза [Джордж Лукас]фильмF

• Unter Raumfahrern wurde ein höheres Vorkommen von Katarakten (Grauer Star) beobachtet, was wahrscheinlich durch die höhere Strahlenbelastung bedingt ist.
• Zudem tritt häufig eine Katarakt (Grauer Star) und eine dysplastische Retina auf.
• Im September 2013 wies der Hersteller (Janssen-Cilag) in einem Rote-Hand-Brief auf das Risiko eines intraoperativen Floppy Iris Syndroms (IFIS) in Verbindung mit einer Behandlung mit Risperidon oder Paliperidon bei Patienten, die sich einer Kataraktoperation (grauer Star) unterziehen hin.
• 2011 wurde die Augentagesklinik mit 11 tagesklinischen Betten, in der vorwiegend Katarakt-Operationen (Grauer Star) durchgeführt werden, in Betrieb genommen.
• Weitere Symptome sind dysproportionierter Kleinwuchs mit verkürzten Extremitäten, Verhornungsstörung der Haut, grauer Star und Dysmorphien (hypoplastische Nasenwurzel).

• Ein Grauer Star, also eine Trübung der Augenlinse, kommt bei Meerschweinchen erblich bedingt, als Alterserscheinung oder bei Zuckerkrankheit vor.
• Doch auch ein Grauer Star kann auftreten.
• 1862 wurde bei Magnus eine Katarakt („grauer Star“) diagnostiziert.
• Mit der Operation der Katarakt (Grauer Star) stellt die Augenheilkunde die am häufigsten durchgeführte und in der Summe kostenträchtigste Operation der Medizin weltweit.
• Grauer Star ist der Medizinmann der Plattfüße. Als Hubert von Täne von den Plattfüßen gefangen genommen wird, will er ihn, ähnlich wie Keinzahn, sofort verbrennen.

• ... B. Grauer-Star-Operation) herbeigeführten Anisometropie ermöglicht dem einen Auge, Gegenstände in der Nähe, und dem anderen, solche in der Ferne jeweils ohne Brille scharf sehen zu können.
• Sie hat sich dort bei Beratungsgesprächen als nützlich erwiesen, da einfache und anschauliche Bezeichnungen (zum Beispiel Kurzsichtigkeit für Myopie, grauer Star für Katarakt) die Verständigung mit dem Kunden erleichtern sollen.
• Ebenfalls vermehrt treten Augenschädigungen wie grauer Star sowie Hautschädigungen wie vorzeitige Hautalterung und Hautkrebs auf, die auf die UV-Belastung in großer Höhe zurückzuführen sind.
• Hornhautveränderungen wie Keratokonus, ein grauer Star oder andere Läsionen der brechenden Medien als Grund hierfür in Frage kommen.
• Des Weiteren gibt es eine Reihe von ebenfalls beobachteten Symptomen an den Augen, zum Beispiel großer Augenabstand, Schielen, Mongolenfalte, Grauer Star, retinale Dysplasie und krankhafte Verkleinerung des Augapfels.

• In der Ophthalmochirurgie werden viskoelastische Natriumhyaluronat-Lösungen zur Auffüllung des Glaskörpers sowie zur Stabilisierung der Vorderkammer und zum Schutz der hochsensiblen Endothelzellschicht der Hornhaut während einer Operation an den vorderen Augenabschnitten, vor allem der Operation der Katarakt (Grauer Star), verwendet.
• Trotz der geringen Körpergrösse des Entlebucher Sennenhundes treten bei ihm Hüftgelenksdysplasie (HD) sowie erbliche Augenkrankheiten auf; in erster Linie Katarakt (Grauer Star) und Progressive Retinaatrophie (PRA).
• Kurzsichtigkeit kann zwar durch entsprechende Sehhilfen ausgeglichen werden; doch besteht bei den Myopie-Geschädigten zudem eine gesteigerte Gefahr von späteren Folgeerkrankungen des Auges wie grüner und grauer Star, Makuladegeneration oder Netzhautablösung.