dict.cc | grausam werden | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'grausam werden' von Deutsch nach Russisch

	озвереть `{verb}` `[сов.]`	grausam werden
Teiltreffer
	беспощадный `{adj}` `[жестокий]`	grausam
	жестоко `{adv}`	grausam 4
	лютый `{adj}`	grausam 3
	свирепый `{adj}` `[жестокий]`	grausam
	жестокий `{adj}`	grausam 21
	зверский `{adj}` `[разг.]` `[жестокий]`	grausam `[brutal]`
	ужасный `{adj}`	grausam `[schrecklich]`
	становление `{с}`	Werden `{n}` 2
	становиться `{verb}` `[несов.]`	werden 60
	стать `{verb}` `[сов.]` `[сделаться]`	werden 46
	оцениваться `{verb}` `[несов.]`	bewertet werden
	обвиняться `{verb}` `[несов.]`	angeklagt werden
	репатриироваться `{verb}` `[сов./несов.]`	repatriiert werden
	захворать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	krank werden
	наскучить `{verb}` `[сов.]`	überdrüssig werden
	возмужать `{verb}` `[сов.]` `[возв.]` `[стать мужественнее]`	tapferer werden
	ослабеть `{verb}` `[сов.]`	schwächer werden
	ослабевать `{verb}` `[несов.]`	schwächer werden
	проясниться `{verb}` `[сов.]` `[о небе, положении дела и т.п.]`	klar werden
	уничтожаться `{verb}` `[несов.]`	vernichtet werden

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'grausam werden' von Deutsch nach Russisch

grausam werden: озвереть {verb} [сов.]
grausam: беспощадный {adj} [жестокий]

жестоко {adv}

лютый {adj}

свирепый {adj} [жестокий]

жестокий {adj}
Werbung
grausam [brutal]: зверский {adj} [разг.] [жестокий]
grausam [schrecklich]: ужасный {adj}
Werden {n}: становление {с}
werden: становиться {verb} [несов.]

стать {verb} [сов.] [сделаться]
bewertet werden: оцениваться {verb} [несов.]
angeklagt werden: обвиняться {verb} [несов.]
repatriiert werden: репатриироваться {verb} [сов./несов.]
krank werden: захворать {verb} [сов.] [разг.]
überdrüssig werden: наскучить {verb} [сов.]
tapferer werden: возмужать {verb} [сов.] [возв.] [стать мужественнее]
schwächer werden: ослабеть {verb} [сов.]

ослабевать {verb} [несов.]
klar werden: проясниться {verb} [сов.] [о небе, положении дела и т.п.]
vernichtet werden: уничтожаться {verb} [несов.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Seine Mutter erhielt von ihrem Gemahl das Versprechen eines langen Lebens und großer Macht für ihren Sohn, doch waren es gerade diese beiden Dinge, die ihn übermütig und grausam werden ließen.
Aussagen wie „Diese Handlung ist grausam!“ werden nur noch präskriptiv interpretiert als „Unterlasse diese Handlung!
Die Kamera geht zurück auf ein Kind, das ernst in die Kamera blickt; es steht symbolisch für die Frage, was einen Menschen so grausam werden lassen kann.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "grausam werden":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!