Übersetzung für 'grenzenlos' von Deutsch nach Russisch

grenzenlos

безграничный {adj}

бескрайне {adv}

бескрайно {adv}

бескрайний {adj}

бескрайный {adj}

беспредельно {adv} [бескрайне]

беспредельный {adj} [бескрайний]

• Dies ist allerdings weder „nach oben“, noch „nach unten“ grenzenlos: „nach oben“ gelangt man irgendwann zu den höchsten Kategorien, „nach unten“ gibt es irgendwann keine lexikalischen Spezifizierungen mehr.
• In den Jahren, in denen der Sport in Deutschland noch als grenzenlos überflüssig galt, war Boie schon leidenschaftlich im Rudersport tätig.
• Gabler erhielt zwei Europäische Umweltpreise: 1988 für Naturschutzleistung mit dem Aufbau des VIZ und 1990 für das Projekt „Greifvogelschutz grenzenlos“.
• Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt. Der Slogan ist „Nächstenliebe, grenzenlos“.
• Der Name leitet sich vom Namen der indischen Göttin Aditi ab und bedeutet „grenzenlos“, „vollständig“ oder „Freiheit“, „Sicherheit“.

• ... für „unendlich“, „grenzenlos“) ist das erste Soloalbum des US-amerikanischen Rappers Eminem.
• Nelson Veras (* 6. August 1977 in Salvador da Bahia) ist ein brasilianischer Jazzgitarrist. Seine „mühelos wirkende Technik“ und seine Fantasie scheinen beinahe grenzenlos.
• Zu den übrigen Schulen gehören das "Abendgymnasium Lüdenscheid", die "Integrative Schule für Musik und Kunst" „grenzenlos“, das "Griechische Lyzeum", die "Städtische Musikschule", eine Schule für Krankenpflegeberufe und die Volkshochschule.
• 2011, 2012 (mit Thomas Frahm) und 2013 gab er das "europabrevier grenzenlos" heraus.
• Wer diese Worte zitiert, will ausdrücken, dass der Mensch nur im Reich der Fantasie grenzenlos frei ist.

• Da zu jedem Zeitpunkt neue Begriffe oder Klassifikationen eingeführt werden können und neue Gesetze formulierbar sind, bleibe die Naturwissenschaft potentiell grenzenlos.
• Klettern: Der 2015 eröffnete inklusive „grenzenlos“-Klettergarten ist für Menschen mit und ohne Behinderung konzipiert.
• Humboldts Lob für das 15. Jahrhundert scheint grenzenlos.
• In unregelmäßigen Abständen kuratiert die Künstlerin eigene Ausstellungen, etwa „Omid* Gemeinsam grenzenlos“ für die Bildungsstätte Anne Frank in Frankfurt, oder als Co-Kuratorin für die Teheran-Nummer der Reihe "Treibsand für zeitgenössische Kunst".
• Zu seinen Veröffentlichungen gehört auch das zusammen mit Günter Moser verfasste Buch "Waldwildnis grenzenlos. Nationalpark Bayerischer Wald" (2006).

• Um als Bauherr nicht grenzenlos überfordert zu werden, empfiehlt es sich, das Ziel ökologisches Bauen gemeinsam mit dem Architekten oder dem Ingenieur zu verwirklichen.
• Das Kleinkind verfügt bis zum Alter von etwa 4 Jahren noch über kein Gefahrenbewusstsein. Es vertraut meist grenzenlos und hat einen hohen passiven Schutzbedarf.
• Das Scherenmodell des Malthusianischen Kollapses, in welchem die Bevölkerung grenzenlos wächst, nicht aber die Ressourcen, ist die Vorstellung großer gegenläufiger Umweltkräfte, die ineinander schneiden.
• Rasser erdachte den gutmütigen, aber grenzenlos tollpatschigen Soldaten Theophil Läppli 1945.