Werbung
 Übersetzung für 'grundlegend anderer Meinung sein' von Deutsch nach Russisch
иметь принципиально иное мнение {verb}grundlegend anderer Meinung sein
придерживаться принципиально иной точки зрения {verb}grundlegend anderer Meinung sein
Teiltreffer
послов.
На чужом несчастье своего счастья не построишь.		 Man kann sein Glück nicht auf dem Unglück anderer aufbauen.
сходиться во мнениях {verb}einer Meinung sein
считать, (что) ... {verb} [иметь какое-л. мнение]der Meinung sein, dass ...
краеугольный {adj} [книжн.]grundlegend
основополагающий {adj}grundlegend
основной {adj}grundlegend
4
решающий {adj} [основной]grundlegend
коренной {adj} [основной]grundlegend
2
кардинально {adv}grundlegend
кардинальный {adj}grundlegend
основоположный {adj}grundlegend
коренным образом {adv}grundlegend
отличный {adj} [иной]anderer
другой {pron}anderer
34
измениться коренным образом {verb}sich grundlegend ändern
идиом.
за чужой счёт {adv}		auf Kosten anderer
не кто иной какkein anderer als
мнение {с}Meinung {f}
79
взгляд {м} [мнение]Meinung {f}
8
широко распространённое мнение {с}weitverbreitete Meinung {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!