Übersetzung für 'höchste Regierungs­gewalt' von Deutsch nach Russisch

höchste Regierungs­gewalt {f}

предержащая власть {ж} [устр.] [высшая правительственная власть]

---

Werbung

aufs Höchste

до предела {adv}

höchste Regierungs­kreise {pl}

эшелоны {мн} власти [книжн.]

höchste Gefechtsbereitschaft {f}

полная боевая готовность {ж}военно

Es ist höchste Zeit.

Уже давно пора.идиом.

• August 1920 (Besetzung von Istanbul), die höchste Regierungsgewalt der besetzten Zone um die Dardanellen und den Bosporus mit Sitz in Istanbul.
• Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde von den Besatzungsmächten der Alliierte Kontrollrat als höchste Regierungsgewalt in Deutschland eingesetzt.
• Der Alliierte Kontrollrat wurde nach dem Zweiten Weltkrieg von den Besatzungsmächten als oberste Besatzungsbehörde für Deutschland westlich der Oder-Neiße-Linie eingesetzt und übte die höchste Regierungsgewalt aus.
• Für ganz Deutschland hatte der Alliierte Kontrollrat mit Sitz in Berlin die höchste Regierungsgewalt inne; zuständig für Groß-Berlin war die dem Kontrollrat unterstellte Alliierte Kommandantur.
• März 1939 wurde dem "Protektorat Böhmen und Mähren" eine scheinbare Autonomie unter der Aufsicht eines deutschen Reichsprotektors zugebilligt; es galt als Bestandteil des Reiches, das auch die höchste Regierungsgewalt hatte.