Übersetzung für 'höhere' von Deutsch nach Russisch

höhere Gewalt {f}

непреодолимая сила {ж}правострахов.

форс-мажор {м}комм.правострахов.

Werbung

höhere Mathematik {f}

высшая математика {ж}мат.

höhere Programmiersprache {f}

высокоуровневый язык {м} программированияинформ.

---

höhere Säugetiere {pl}

плацентарные {мн} [Eutheria, Placentalia]зоол.T

• Die Höhere Technische Bundeslehranstalt Klagenfurt Mössingerstraße (abgekürzt HTL Mössingerstraße) ist eine österreichische berufsbildende höhere Schule mit Sitz in Klagenfurt am Wörthersee.
• Graefe gründete 1858 eine Vorbereitungsschule und eine "Höhere Töchterschule" (höhere steht für höhere Schule), die sein Kasseler Freund Johann August Martin Janson dann ab 1860 leitete.
• Die Höhere Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe – HBLW ("Ferrarischule") ist eine berufsbildende höhere Schule für Wirtschaft und Mode in Innsbruck.
• Grundsätzlich zielt die Entwicklung bei zivilen Strahlantrieben auf eine höhere Verdichtung, eine höhere Brennkammertemperatur, ein höheres Bypassverhältnis, eine höhere Zuverlässigkeit und längere Lebensdauer der Triebwerke.
• Im Vergleich zur Seminole bietet sie eine höhere Geschwindigkeit, eine höhere Zuladung, niedrigeren Verbrauch, eine höhere Steigleistung, erreicht eine größere Flughöhe und verursacht weniger Fluglärm.

• Vollzwirngeweben werden eine höhere Haltbarkeit und eine höhere Anzahl möglicher Waschzyklen nachgesagt.
• Die Grewe-Cyclisierung ist im Hinblick auf die verwendeten Chemikalien einfacher zu handhaben, liefert höhere Ausbeuten und eine höhere Reinheit des Produkts.
• Der ebenfalls gebrauchte Begriff "höhere Töchterschule" ist eine Zusammensetzung aus "höhere Schule" und "Töchter/Mädchen".
• Allgemein fördern Axialkompressoren höhere Volumenströme während Radialverdichter höhere Drücke erzeugen.
• Bei Antrieben wird im Allgemeinen ein "geringes" Leistungsgewicht angestrebt, da eine kleinere Masse oder eine höhere Leistung eine höhere Beschleunigung und damit Gegenwirkung zu hinderlichen Naturkräften wie Massenträgheit, Schwerkraft oder dem Trägheitsmoment ermöglicht.

• Eine elektrische oder pneumatische Bohrmaschine kann viel höhere Drehzahlen und eine viel höhere Leistung und damit eine höhere Schnittgeschwindigkeit erbringen als eine manuell betriebene Handbohrmaschine.
• Die höhere Flächenbelastung bewirkt eine höhere Geschwindigkeit und ein agileres Schirmverhalten beim Kurvenflug.
• Die Änderungen erlauben höhere Taktraten von aktuell bis zu 4,8 GHz und eine höhere Rechenleistung pro Watt.
• Es gibt eine Kinderkrippe, 15 Kindergärten, 14 Grundschulen, 6 Gymnasien und 9 Gesamtschulen. Dazu kommt eine höhere Lehranstalt, die staatliche "Höhere Berufsschule".
• Melden zwei Spieler die gleiche Anzahl an möglichen Trümpfen, so entscheidet die in der Addition höhere Augenzahl der Trümpfe („Ich melde x Trümpfe mit y Punkten“); ist auch diese Zahl gleich, entscheidet der höhere Trumpf (i.

• Ein Fahrrad mit Federung bietet einen höheren Fahrkomfort, besonders auf unbefestigtem Untergrund und schlechten Straßen.