dict.cc | hart gekochtes Ei | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'hart gekochtes Ei' von Deutsch nach Russisch

NOUN

das hart gekochte Ei / ein hart gekochtes Ei | die hart gekochten Eier

	гастр. яйцо `{с}` вкрутую	hart gekochtes Ei `{n}`
Teiltreffer
	гастр. яйцо `{с}` всмятку	weich gekochtes Ei `{n}`
	яйцо `{с}`	Ei `{n}` 130
	яичный `{adj}`	Ei-
	твёрдо `{adv}`	hart 2
	жёстко `{adv}`	hart 3
	жёсткий `{adj}` `[твёрдый]`	hart 9
	твёрдый `{adj}`	hart 94
	гастр. яйцо `{с}` пашот	pochiertes Ei `{n}`
	иск. яйцо `{с}` Фаберже	Fabergé-Ei `{n}`
	гастр. яйцо `{с}` вкрутую	hartgekochtes Ei `{n}`
	гастр. яйцо `{с}` всмятку	weiches Ei `{n}`
	гастр. яйцо `{с}` вкрутую	hartes Ei `{n}`
	гастр. яйцо `{с}` всмятку	weichgekochtes Ei `{n}`
	суровый `{adj}`	hart `[streng]` 17
	жестокий `{adj}`	hart `[streng]` 16
	непреклонный `{adj}`	hart `[unnachgiebig]`
	морс. Лево на борт!	Hart backbord!
	морс. Право на борт!	Hart steuerbord!
	тяжёлый `{adj}` `[трудный]`	hart `[schwer]` 6
	выстраданный `{adj}` `{past-p}`	hart erkämpft

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hart gekochtes Ei' von Deutsch nach Russisch

hart gekochtes Ei {n}: яйцо {с} вкрутуюгастр.
weich gekochtes Ei {n}: яйцо {с} всмяткугастр.
Werbung
Ei {n}: яйцо {с}
Ei-: яичный {adj}
hart: твёрдо {adv}

жёстко {adv}

жёсткий {adj} [твёрдый]

твёрдый {adj}
pochiertes Ei {n}: яйцо {с} пашотгастр.
Fabergé-Ei {n}: яйцо {с} Фабержеиск.
hartgekochtes Ei {n}: яйцо {с} вкрутуюгастр.
weiches Ei {n}: яйцо {с} всмяткугастр.
hartes Ei {n}: яйцо {с} вкрутуюгастр.
weichgekochtes Ei {n}: яйцо {с} всмяткугастр.
hart [streng]: суровый {adj}

жестокий {adj}
hart [unnachgiebig]: непреклонный {adj}
Hart backbord!: Лево на борт!морс.
Hart steuerbord!: Право на борт!морс.
hart [schwer]: тяжёлый {adj} [трудный]
hart erkämpft: выстраданный {adj} {past-p}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Beim Eierlauf gilt es, auf einem Esslöffel ein hart gekochtes Ei (einen Tischtennisball oder einen anderen Gegenstand) im Wettlauf mit Konkurrenten sicher und möglichst schneller als die anderen über eine Ziellinie zu bringen.
Der Brauch spielt sich wie folgt ab: Ein Kind hält einem Erwachsenen ein hart gekochtes Ei hin.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "hart gekochtes Ei":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Rumänisch
• Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!