dict.cc | heil bleiben | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'heil bleiben' von Deutsch nach Russisch

	уцелеть `{verb}` `[сов.]` `[остаться целым, невредимым]`	heil bleiben `[unverletzt bleiben]`
Teiltreffer
	целый `{adj}` `[неповреждённый]`	heil 7
	лечебный `{adj}`	Heil-
	цитата Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! `[Ave Caesar, morituri te salutant]`	Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich!
	оставаться `{verb}` `[несов.]`	bleiben 67
	остаться `{verb}` `[сов.]`	bleiben 27
	уцелеть `{verb}` `[сов.]` `[остаться целым, невредимым]`	unverletzt bleiben
	задержаться `{verb}` `[сов.]` `[остановиться]`	stehen bleiben
	идиом. Ни с места!	Stehen bleiben!
	идиом. Стоять!	Stehen bleiben!
	не подвергаться опасности `{verb}`	ungefährdet bleiben
	останавливаться `{verb}` `[несов.]`	stehen bleiben
	остановиться `{verb}` `[сов.]`	stehen bleiben
	застопориваться `{verb}` `[сов.]` `[остановиться]`	stehen bleiben
	укрыться `{verb}` `[сов.]` `[остаться незамеченным]`	verborgen bleiben
	сохранить верность `{verb}`	treu bleiben
	оставаться `{verb}` `[в прежнем состоянии]` `[несов.]`	bestehen bleiben
	сохранять спокойствие `{verb}`	ruhig bleiben
	налипать `{verb}` `[несов.]`	kleben (bleiben)
	налипнуть `{verb}` `[сов.]`	kleben (bleiben)
	замереть `{verb}` `[сов.]`	stehen bleiben

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'heil bleiben' von Deutsch nach Russisch

heil bleiben [unverletzt bleiben]: уцелеть {verb} [сов.] [остаться целым, невредимым]
heil: целый {adj} [неповреждённый]

Heil-: лечебный {adj}
Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich!: Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! [Ave Caesar, morituri te salutant]цитата
bleiben: оставаться {verb} [несов.]

остаться {verb} [сов.]
unverletzt bleiben: уцелеть {verb} [сов.] [остаться целым, невредимым]
stehen bleiben: задержаться {verb} [сов.] [остановиться]

останавливаться {verb} [несов.]

остановиться {verb} [сов.]

застопориваться {verb} [сов.] [остановиться]

замереть {verb} [сов.]
Stehen bleiben!: Ни с места!идиом.

Стоять!идиом.
ungefährdet bleiben: не подвергаться опасности {verb}
verborgen bleiben: укрыться {verb} [сов.] [остаться незамеченным]
treu bleiben: сохранить верность {verb}
bestehen bleiben: оставаться {verb} [в прежнем состоянии] [несов.]
ruhig bleiben: сохранять спокойствие {verb}
kleben (bleiben): налипать {verb} [несов.]

налипнуть {verb} [сов.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Viele der Beigaben werden rituell zerbrochen, während meist nur Schmückstücke heil bleiben.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "heil bleiben":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!