dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | heimlich beobachten | beobachtete heimlich / heimlich beobachtete | heimlich beobachtet |
Übersetzung für 'heimlich beobachten' von Deutsch nach Russisch
- heimlich beobachten
- подсмотреть {verb} [сов.] [оставаясь незаметным]
подсматривать {verb} [несов.] [оставаясь незаметным] - Werbung
- Beobachten {n}
- наблюдение {с}
- beobachten
- наблюдать {verb} [несов.]
- jdn./etw. beobachten
- наблюдать за кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [внимательно следить]
- zu beobachten sein
- наблюдаться {verb} [несов.] [случаться, бывать]
- eine Zeit lang beobachten
- понаблюдать {verb} [сов.]
- jdn./etw. mit Argusaugen beobachten [Redewendung]
- не спускать глаз с кого-л./чего-л. {verb}
- heimlich
- негласный {adj} [тайный]
скрытый {adj} [тайный]
тайно {adv}
из-под полы́ {adv} [разг.] [тайно]
тайный {adj}
украдкой {adv}
тайком {adv}
потихоньку {adv} [разг.] [незаметно, тайно] - Heimlich-Manöver {n}
- приём {м} Геймлихамед.
- still und heimlich
- спокойно и негласно {adv}
- heimlich, still und leise [Idiom]
- тихомолком {adv} [разг.]
втихую {adv} [разг.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Vater und Sohn dürfen des Nachts das Paar in der Kajüte für Neuvermählte heimlich beobachten.
- Darin fand sich auch ein nach ihm benanntes System der Darstellung von großen Zahlen zwecks besserer Memorierbarkeit sowie eine Camera Obscura in einem Pokal, mit der man andere beim Trinken heimlich beobachten konnte.
- Außerdem sitzt Dreiäugleins drittes Auge in ihrem Nacken, sodass sie damit heimlich beobachten kann.
Werbung
