Werbung
 Übersetzung für 'herumhängen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Herumhängen | -
VERB   herumhängen | hing herum / herumhing | herumgehangen
SYNO abhängen | herumgammeln | herumhängen | ...
торчать {verb} [несов.] [разг.] [присутствовать, находиться где-л.]herumhängen [ugs.] [sich irgendwo aufhalten]
2
болтаться {verb} [разг.] [несов.] [околачиваться где-л.]herumhängen [ugs.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Produzent hatte Gefallen an Lewis gefunden und ließ ihn „herumhängen, schreiben und ins Studio kommen“.
  • Da er während seiner Reise vermutlich die gesamte Zeit nur irgendwo schlafen herumhängen würde, teilt ihm Shion Felice als Begleiterin zu, die dieser Aufgabe nur widerwillig nachgeht, da sie Ryner doch stets für einen Verlierer und Kriminellen hält.
  • glonken im Sinn von herumschwanken oder auch herumhängen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!