Übersetzung für 'high sein' von Deutsch nach Russisch

high sein [ugs.] [auch fig.]

кайфовать {verb} [несов.] [разг.] [находиться в состоянии наркотического опьянения] [тж. перен.]нарк.

---

Werbung

High Heels {f}

туфли {мн} на высоких каблукаходеж.

high [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]

под кайфомнарк.

sein

свой {pron}

являться {verb} [несов.]

быть {verb} [несов.] [существовать]

его {pron} [притяжательное местоимение]

Sein {n}

бытие {с}филос.

vorgesehen sein

предполагаться {verb} [несов.]

stationiert sein

базироваться {verb} [несов.] [размещаться на базе]военно

geplant sein

предполагаться {verb} [несов.]

vorhanden sein

иметься {verb} [несов.]

быть в наличии {verb}

быть налицо {verb}

betrunken sein

быть пьяным {verb}

entspannt sein

млеть {verb} [несов.] [находиться в состоянии расслабленности]

schwermütig sein

тосковать {verb} [несов.] [грустить]

bedrückt sein

тосковать {verb} [несов.] [грустить]

traurig sein

тосковать {verb} [несов.] [грустить]

genötigt sein

быть вынужденным {verb}

unaufrichtig sein

лукавить {verb} [несов.]

• Davon war der Song "Heads High" sein bislang größter Erfolg.
• In dem Wagen sitzt Falco, der betrunken und high sein neues Album Out of the Dark anhört.
• „Onagram“ kann man als „on a gram“ (wörtlich übersetzt: auf einem Gramm) lesen, was so viel bedeutet wie „high sein“ (durch ein Gramm Haschisch).
• Am bekanntesten dürfte aus dieser Zeit „The Tide Is High“ sein, welches von Blondie und von Atomic Kitten gecovert wurde.
• "Swan Songs" sollte das letzte Album von Epik High sein, nachdem die beiden vorangegangenen Veröffentlichungen nicht gut gelaufen waren; es wurde jedoch ein Mainstream-Hit und machte sie zu einer der beliebtesten Hip-Hop Gruppen in Südkorea.