Übersetzung für 'hoch entwickelt' von Deutsch nach Russisch

hoch entwickelt

высокоразвитый {adj}

---

entwickelt

развитый {adj} {past-p}

развитой {adj}

Werbung

Hoch {n}

антициклон {м}метео.

область {ж} высокого / повышенного давленияметео.

hoch

высоко {adv}

высокий {adj}

hoch dotiert

высокооплачиваемый {adj}

hoch bezahlt

высокооплачиваемый {adj}

Kopf hoch!

Не падай духом!идиом.

hoch schießen

вырываться {verb} [несов.]

Hände hoch!

Руки вверх!

hoch achten

чтить {verb} [несов.] [возв.] [почитать]

hoch schätzen

чтить {verb} [несов.] [возв.] [почитать]

Hoch {n} [Hochruf]

слава {ж}

hoch begabt [Rsv.]

высокоодарённый {adj}

hoch im Norden

на крайнем севере {adv}

doppelt so hoch

вдвое выше {adv}

hoch bezahlter Posten {m}

высокооплачиваемая должность {ж}

hoch in den Bergen

высоко в горах {adv}

nicht hoch [auch fig.]

невысокий {adj} [тж. перен.]

• Während der Kern technisch hoch entwickelt sei und komplexe Güter herstelle, sei die Rolle der Peripherie die Lieferung von Rohstoffen, landwirtschaftlichen Produkten und billiger Arbeitskraft für die expandierenden Akteure des Kerns.
• Das Erkennungsvermögen für unbewegte Gegenstände ist nicht sehr hoch entwickelt, Damhirsche reagieren wie viele andere Hirsche besonders auf Bewegungen.
• Das Sozialgefüge der Schulen ist hoch entwickelt und die Angehörigen der Gruppe folgen immer einem Leittier (meistens einem dominanten Männchen).
• Eine Sonderrolle spielte das Perserreich (siehe Achämenidenreich, Partherreich und Sassanidenreich), das kulturell hoch entwickelt war.
• Auch der Schiffbau war bereits hoch entwickelt, wie das Hjortspringboot und das Nydamboot zeigen.

• Papiamentu ist hoch entwickelt, es gibt zum Beispiel zahlreiche literarische Werke.
• Das Erkennungsvermögen für unbewegte Gegenstände ist dagegen nicht sehr hoch entwickelt.
• Sowohl die Keramik als auch die Metallverarbeitung waren hoch entwickelt.
• Die indische Philosophie, die ähnlich hoch entwickelt ist wie die antike griechische oder die deutsche, war das bevorzugte Studienfeld des Wiener Gelehrten Erich Frauwallner (1898–1974).
• Der Kiemendarm ist hoch entwickelt. Oft enthält er Tausende von Kiemenspalten.

• Das Handwerk war hoch entwickelt. Die Moche verfügten über eine ausgeprägte Technologie der Metallverarbeitung.
• Die Keramik war hoch entwickelt, ebenso die Metallverarbeitung.
• Der Geruchssinn ist vor allem bei Schwanzlurchen recht hoch entwickelt.
• Dass das künstlerische Handwerk im mittelalterlichen Klausenburg hoch entwickelt war, zeigen die Brüder Georg und Martin von Klausenburg, die zu den wichtigsten europäischen Bildhauern des 14.
• Die angebauten Sorten waren bereits hoch entwickelt, den verschiedensten Anbaulagen und unterschiedlichen Verwendungszwecken angepasst und weit entfernt von den Urformen, wie sie von der Natur hervorgebracht worden waren.

• Für das subsaharische Afrika ist Südafrika recht hoch entwickelt, ist aber gleichwohl dasjenige Land der BRICS-Staaten mit dem zweitniedrigsten Rang beim Index der menschlichen Entwicklung (Platz 114).
• Ihre Technik zum Flechten von Körben und anderen Behältern war hoch entwickelt.
• Besonders hoch entwickelt war die Holzwirtschaft in den Einzugsgebieten der Salinen wie Berchtesgaden, Bad Reichenhall, Traunstein, Rosenheim, die ständig einen großen Bedarf an Brennholz hatten.
• Die Quellen bescheinigen davon, dass in der reichen Stadt die Holzschnitzerei sowie der Schmuckbereich hoch entwickelt waren.