Übersetzung für 'hochfliegen' von Deutsch nach Russisch

hochfliegen [hinauffliegen]

взлететь ввысь {verb}

• Aus dem Umkreisen der Täubin, dem "Drehen" des Täubers vor der stehenden Täubin und dem "Flügelschlagsprung" hinter der davon laufenden Täubin, einem imponierenden Hochfliegen mit "Flügelklatschen", wurde das Fliegen im Kreise über der Täubin mit Zusammenschlagen der Schwingen.
• September 2017 kam es im Depot zu einem Brand und dadurch zu reihenweisen Explosionen und zum Hochfliegen von Artilleriegranaten.
• Sie fliegt mit einem schwirrenden Fluggeräusch auf. Der Instrumentallaut erinnert an den der Rebhühner. Ungewöhnlich an ihr ist, dass sie ähnlich wie Hühner senkrecht hochfliegen kann.
• Diese Fähigkeit nutzt er anfangs für allerlei neckische Streiche, indem er etwa den Rock der attraktiven Lehrerin hochfliegen oder die Kleidung der Mitschülerinnen aufreißen lässt und sie nackt auszieht.
• (= weng Greis, bedeutete ursprünglich Federn am Vogelhals), 翱翔 (= hochfliegen).