Übersetzung für 'hochfrequent' von Deutsch nach Russisch

hochfrequent

высокочастотный {adj}электр.

• Einseitiges Druckgefühl und Ohrgeräusch (Tinnitus, in 80 % der Fälle, meist hochfrequent) im betroffenen Ohr können Vorboten sein.
• Der physiologische Tremor ist beteiligt an jeder Muskelbewegung eines gesunden Menschen, in seiner Natur hochfrequent und mit niedriger Amplitude, was ihn bei kurzen und unanspruchsvollen Bewegungen unspürbar und für das Auge unsichtbar macht.
• Wie bei einem Koaxialkabel werden die Nutzdaten (Bild, Ton, Steuersignale) hochfrequent z.
• Teilweise wird der Brunnen auch mit einem Nebler kombiniert, der einen Teil des Wassers durch eine hochfrequent schwingende Membran in feinste Wasserpartikel zerstäubt und dadurch eine Nebelwolke erzeugt.
• Objekte können sich schnell, hochfrequent, langsam und schrittweise bewegen oder verändern.

• Ein Grund für die verzögerte Wiedererwärmung der Finger kann die langjährige Arbeit mit hochfrequent vibrierenden Arbeitsmitteln, z.
• Entscheidend für die Spieleigenschaften des Schlägerholzes ist sein Schwingungsverhalten. Hochfrequent schwingende Hölzer beschleunigen den Ball stärker als niederfrequent schwingende.
• Je nach Anwendung sind Hubfrequenzen von wenigen Hüben pro Stunde oder Tag möglich (Beispiel: Badewannenlifter), aber auch von einigen Hundert oder Tausend Hüben pro Sekunde oder Minute (Beispiel: hochfrequent schwingende Linearantriebe in medizintechnischen Labors).
• Manchmal ist das abzutastende Signal allerdings so hochfrequent, dass man diese Bedingung technisch nicht realisieren kann.
• Für das Konzept des Strahlenbündels macht man die Annahmen, dass keine Diffraktionen auftreten und die Wellen sich hochfrequent ausbreiten.

• Die Aphasietherapie sollte frühstmöglich nach der Schädigung einsetzen und hochfrequent durchgeführt werden.
• Das neu zu konstruierende Triebwerk sollte mit der neuen Flugzeuggeneration der Großraumflugzeuge verwendet werden, die hochfrequent Mittelstreckenrouten bedienen sollten.
• Die Forderung nach einer hell klingenden Glocke wird meist dahingehend interpretiert, dass hell mit hochfrequent gleichgesetzt wird.
• In der Praxis ist jedoch erkennbar, dass bestimmte Zeichen hochfrequent sind, sich also in der Gewohnheit ein Quasi-Standard erkennen lässt.