Werbung
 Übersetzung für 'hochgeachtet' von Deutsch nach Russisch
ADJ   hochgeachtet | hochgeachteter | am hochgeachtetsten
hochgeachteter | hochgeachtete | hochgeachtetes
hochgeachtetster | hochgeachtetste | hochgeachtetstes
VERB   hochachten | achtete hoch / hochachtete | hochgeachtet
именитый {adj}hochgeachtet
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hochgeachtet' von Deutsch nach Russisch

hochgeachtet
именитый {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lionel Fraser war hochgeachtet, ihm wurde 1945 von König Georg VI.
  • Der Rand führt als Umschrift „Dilexi Decorem Domus Tuae“, welche ins Deutsche mit „Ich habe die Schönheit Deines Hauses hochgeachtet“ übersetzt werden kann.
  • Miguel Núñez de Sanabria übernahm nach seiner Regierungszeit etliche Ehrenämter und starb hochgeachtet im Juni 1729.
  • Trotz seiner Strenge und seines Ernstes war er im College beliebt und hochgeachtet.
  • Corvin war auch wegen seiner Mildtätigkeit hochgeachtet.

  • Beyer verstarb hochgeachtet am 14. Februar 1832 in Eisenach. Sein Grabstein auf dem Gelände des Alten Friedhofs bei der Kreuzkirche blieb erhalten.
  • Als Bürgervorsteher (Bürgermeister) war Hermann Fiedeler in Döhren hochgeachtet, "Fiedelerstrasse" und "Fiedelerplatz" erinnern bis heute an ihn.
  • Er starb hochgeachtet und wurde in der Kirche „San Nicola alla Carità“ in Neapel beigesetzt.
  • William Gray starb hochgeachtet am 3. November 1825 im Alter von 75 Jahren. Zunächst in der St. Pauls Church begraben, wurden er und seine Frau später auf den Mount Auburn Cemetery umgebettet.
  • Am 10. Dezember 1978 verstarb Emilio Portes Gil hochgeachtet in Mexiko-Stadt.

  • Er verstarb hochgeehrt und hochgeachtet 1976 in Mailand.
  • Zu schon Lebzeiten als Amtsträger und Person hochgeachtet, wird er heute von vielen christlichen Assyrern als Heiliger verehrt.
  • In der wissenschaftlichen Welt war er zu diesem Zeitpunkt hochgeachtet.
  • Er sprach selbst Hebräisch und war bei den Juden hochgeachtet.
  • Gegen 1570 verstarb er hochgeachtet auf seinem Familiensitz Vaprio d’Adda.

  • Der Titel zeigt an, dass jemand in einem religiösen oder spirituellen Bereich als gelehrt gilt und „hochgeachtet“ wird.
  • Der General war berühmt für seine Biederkeit und Herzensgüte und hochgeachtet. Kein Armer durfte abgewiesen werden.
  • Im Nachruf wurde Sievers „beliebt und hochgeachtet“ genannt; „er predigte den Glauben nicht allein, sondern er offenbarte ihn auch in seinen Worten und Werken“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!