Übersetzung für 'hydraulisch' von Deutsch nach Russisch

hydraulisch

гидравлический {adj}тех.

• Zu den Baggern, die Boden rein hydraulisch lösen, zählen die "Saugbagger", wobei bei diesen Maschinen eine Kombination aus mechanischen und hydraulischen Lösen zum Einsatz kommt.
• Wie der KB-45 gibt es auch eine A-45 Variante mit dem Sisu Nemo Übertragungssystem für einen hydraulisch angetriebenen Anhänger.
• Das Rohr der Kanone hat eine Mündungsbremse mit einem Wirkungsgrad von 40 %. Die Rohrbremse arbeitete hydraulisch, der Rohrvorholer pneumatisch-hydraulisch. Das Rohr war wassergekühlt.
• Eine Verrohrungsmaschine treibt stählerne Bohrrohre hydraulisch in den Baugrund.
• Zur Abstützung des LTM 11200 werden vier Schwenkholme hydraulisch ausgeklappt und ausgefahren. Das Abstützen und die Niveaueinstellung erfolgt ebenfalls hydraulisch.

• Es ist als konventionelles Einziehfahrwerk ausgeführt und hydraulisch betätigt.
• Wie alle hydraulischen Schiffshebewerke ist es mit zwei hydraulisch miteinander verbundenen Trögen ausgestattet, bei denen der obere durch eine höhere Wassereinfüllung nach unten geht und damit den unteren hydraulisch nach oben drückt, was sich bei jedem Hub- und Senkvorgang entsprechend wiederholt.
• Das hydraulisch absenkbare Ruderhaus hat eine Breite von 12,5 m und 70 m² Grundfläche.
• Die Vorderradaufhängung besteht aus einer Telelever-Gabel mit Dreiecks-Längslenker und einem hydraulisch gedämpften Zentralfederbein.
• Heute kommen überwiegend Doppelkolbenpumpen zum Einsatz, die durch Elektro- oder Dieselmotoren mittels Ölpumpen hydraulisch angetrieben werden.

• Wichtigstes Unterscheidungsmerkmal für Handbohrmaschinen ist die Art der Energiezufuhr, die manuell von Hand mittels Muskelkraft, elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch geschehen kann.
• Es ist mit einem hydraulisch einziehbaren Fahrwerk ausgestattet.
• Am Vorderrad verzögert eine hydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit radial geschraubten Vierkolben-Festsätteln von Brembo.
• Die Walze verfügt über ein dreistufiges Hydraulikgetriebe und eine hydraulisch unterstützte Lenkung.
• Das Vorderrad hat eine hydraulisch gedämpfte Teleskopgabel, abgefedert durch Schraubenfedern.

• Die Haupträder sind am Hauptrahmen der Lafette angebracht, die Federung erfolgt über Schwingarme mit hydraulischen Stoßdämpfern.