Werbung
 Übersetzung für 'hypothekarisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ   hypothekarisch | - | -
hypothekarischer | hypothekarische | hypothekarisches
фин.экон.
ипотечный {adj}
hypothekarisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hypothekarisch' von Deutsch nach Russisch

hypothekarisch
ипотечный {adj}фин.экон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Stammhaus in Danzig auf dem Langen Markt verfügte über das hypothekarisch eingetragenen Privileg gänzlicher Abgabenfreiheit und war im Besitz der Starosteien Rogasen und Rehden bei Thorn.
  • Die Bank betätigte sich im Finanzierungsgeschäft, vor allem der Vergabe von hypothekarisch gedeckten Krediten an Hotels.
  • Im Jahre 1811 war die Rothe Apotheke hypothekarisch mit 20.300 Reichstalern belastet, wovon 14.300 Reichstaler auf das Haus fielen, da die Apotheke allein nicht den Wert besaß.
  • Dabei sind rund 93,4 % der Ausleihungen hypothekarisch gedeckt.
  • Dies führte wohl auch dazu, dass sein Vater ihn in seinem Testament von 1841 zwar zum einzigen Erben erklärte, aber auch verpflichtete, den umfangreichen Grundbesitz nicht verkaufen oder hypothekarisch belasten zu dürfen.

  • Dafür will die Bank seine Pension "Gipfelblick" hypothekarisch belasten.
  • 1797 erhielten Kirche und Schule eine Stiftung von Hommels Erben als hypothekarisch gesichertes Kapital von 1000 Talern als "Hommelsches Legat", dessen Zinsen für Schulfreistellen und zur Erhaltung der Kirche gedacht waren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!