Werbung
 Übersetzung für 'ikonographisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ   ikonographisch | - | -
ikonographischer | ikonographische | ikonographisches
SYNO ikonografisch | ikonographisch
иск.
иконографический {adj}
ikonographisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ikonographisch' von Deutsch nach Russisch

ikonographisch
иконографический {adj}иск.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter der Regentschaft von Kaiser Konstantin VIII. (1025–1028), begannen die beiden Münztypen sich auch ikonographisch zu unterscheiden.
  • In den wenigen bekannten Darstellungen des Privatus trägt dieser das Bischofsornat – er unterscheidet sich somit ikonographisch nicht von vielen anderen Bischöfen, weshalb seine Statuen beschriftet werden müssen.
  • Sirona, auch Đirona, war eine keltische Göttin der Heilung. Sie wurde ikonographisch der griechischen Heilgöttin Hygieia gleichgesetzt. Sie ist häufig Kultgenossin des Apollo Grannus.
  • Spiegeln, Korallen und Muscheln ikonographisch verbunden.
  • Die erste Öffnung zeigt auf den gemalten Tafeln den berühmten, ikonographisch sehr reichen Bilderzyklus der Schöpfungsgeschichte, die Geschichte der Patriarchen des Alten Testamentes und die Kindheit Christi.

  • Christus erscheint hier erst einmal als der Erhöhte, ikonographisch entsprechend dem Pantokrator gestaltet.
  • Die upaya – Lehre von der Durchdringung wird ikonographisch vom Yab-Yum vertreten.
  • Der Ursprung der mittelalterlichen Liegefiguren ("gisants") ist in der Forschung umstritten: Einige sehen antike Einflüsse, andere sind der Ansicht, die ältesten mittelalterlichen Exemplare lägen geographisch und ikonographisch viel zu weit von den wenigen erhaltenen antiken Darstellungen entfernt.
  • Marko ist ikonographisch um 1370 in der Kirche des Demetrius (Marko-Kloster) im Dorf Markova Sušica bei Skopje und in der Kirche des Erzengel-Michael-Klosters in Prilep, Mazedonien, dargestellt.
  • In der Kunst wird spätestens seit dem Barock die Seifenblase durchgängig ikonographisch als ein Vanitassymbol benutzt und spiegelt sowohl die Schönheit als auch die Flüchtigkeit des menschlichen Lebens wider.

  • Der "Segnende Christus", ikonographisch seinerzeit eine Neuheit, war im 19. Jahrhundert eine der meistkopierten Statuen in Europa und ist besonders beliebt auf Friedhöfen.
  • Vajrayoginī tritt auch als prajnā (shakti, Gefährtin) von Heruka auf, beide befinden sich dann in yab-Yum. Ihre Formen und die von Vajravārāhī vermischen sich bisweilen ikonographisch.
  • Dieser Stich (244 × 186 mm) zeichnet sich durch eine Vielzahl ikonographisch zu deutenden Symbolen aus.
  • Das Fresko weist sowohl ikonographisch als auch kompositorisch große Ähnlichkeiten mit dem Jüngsten Gericht von Giotto in der Scrovegni-Kapelle in Padua auf.
  • Die Oxforder Tafel ist ikonographisch an ein fünfteiliges Diptychon aus dem 5.

  • In der christlichen Hagiographie findet sich eine ähnliche Geschichte in der Legende des heiligen Hieronymus; deshalb wird der Heilige ikonographisch zumeist mit einem Löwen dargestellt.
  • In Südindien gibt es keine mittelalterlichen Darstellungen von Uma-Maheshvara; hier dominieren die inhaltlich und ikonographisch ähnlichen Darstellungen von Somaskanda.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!