Werbung
 Übersetzung für 'in Flammen gehüllt' von Deutsch nach Russisch
ADJ   in Flammen gehüllt | - | -
in Flammen gehüllter | in Flammen gehüllte | in Flammen gehülltes
объятый пламенем {adj}in Flammen gehüllt
Teiltreffer
быть объятым пламенем {verb} [книжн.]in Flammen stehen
воспламеняться {verb} [несов.]in Flammen aufgehen
воспламениться {verb} [сов.]in Flammen aufgehen
пламенеть {verb} [книжн.] [тж. перен.] [несов.]flammen [geh.] [auch fig.]
предать что-л. огню {verb} [книжн.] [сжечь]etw. den Flammen übergeben
пылать {verb} [несов.] [тж. перен. о лице]flammen [geh.] [veraltet] [auch fig.]
фильмF
Неправый прав [Ричард Брукс]
Flammen am Horizont [Richard Brooks]
Пламя объяло весь дом.Die Flammen erfassten das ganze Haus.
шахиншахиня {ж}Ehefrau {f} des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
в {prep}in
142
на {prep} [+prep.]in
67
в кавычкахin Anführungs­strichen
идиом.
мигом {adv} [нареч.] [разг.]
in Windeseile
в действительности {adv}in Wirklichkeit
обильно {adv}in Fülle
сидячая забастовка {ж} [особ. студентов]Sit-in {n}
вперёд {adv} [разг.] [в будущем]in Zukunft
впредь {adv} [в будущем]in Zukunft
право
на месте преступления
in flagranti
право
с поличным {adv}
in flagranti
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ist in der griechischen Mythologie der von den Göttern benutzte Name für zwei im Meer treibende Felsen, deren überhängende Klippen in Flammen gehüllt und stark umbrandet sind.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!