dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | in Rage geraten | geriet in Rage / in Rage geriet | in Rage geraten | |
| SYNO | an die Decke gehen | den Kragen platzen lassen | in Rage geraten | ... |
Übersetzung für 'in Rage geraten' von Deutsch nach Russisch
- in Rage geraten
- прийти в раж {verb} [разг.]
- jdn. in Rage bringen
- приводить кого-л. в ярость {verb}
- Werbung
- in Eifer geraten
- войти в азарт {verb}
- in Wut geraten
- приходить в ярость {verb}
взбеситься {verb} [сов.] [разг.] [о человеке] - in Spieleifer geraten
- разыграться {verb} [сов.] [увлечься игрой]
- in Vergessenheit geraten
- порасти травой забвения {verb} [идиом.] [стать забытым]
кануть в Лету {verb}идиом.
забыться {verb} [не сохраниться в памяти] [сов.] - in Zorn geraten
- прийти в ярость {verb}идиом.
- in Bewegung geraten
- всколыхнуться {verb} [сов.]
- in Verzweiflung geraten
- впасть в отчаяние {verb}
- in Verlegenheit geraten
- конфузиться {verb} [несов.]
смутиться {verb} [несов.]
прийти в замешательство {verb} - in Brand geraten
- загореться {verb} [сов.]
- in Panik geraten
- впасть в панику {verb}
поддаться панике {verb} - in eine Schlägerei geraten
- ввязаться в потасовку {verb} [разг.]
- in eine Sackgasse geraten [fig.]
- зайти в тупи́к {verb} [перен.]
- Das ist in Vergessenheit geraten.
- Это предано забвению. [устр.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Littlefeather sagte später, dass der sich im Backstagebereich aufhaltende Westernfilm-Star John Wayne so über ihren Auftritt in Rage geraten sei, dass er versucht habe, sie körperlich anzugreifen.
Werbung
