Übersetzung für 'in den Urlaub fahren' von Deutsch nach Russisch

in den Urlaub fahren

ехать в отпуск {verb}

---

in die Stadt fahren

поехать в город {verb}

Werbung

sich in die Haare fahren / geraten / kriegen [ugs.] [Redewendung]

сцепиться {verb} [сов.] [разг.] [начать ссориться, спорить]

ссориться {verb} [несов.]

in den Einkaufswagen

В корзинуинтернетинформ.комм.

in den Mußestunden

на досуге {adv}

в часы досуга

в свободные часы {adv}

in den Schultern

в плечах {adv}

in den Anfangstagen

на первых порах {adv}

in den Fluss

в реку {adv}

in den Mittagsstunden {pl}

в околообеденное время {adv}

in (den) Ruhestand gehen

уйти на пенсию {verb}

уходить на пенсию {verb}

in den sicheren Tod

к щуке в пасть {adv} [разг.] [на верную гибель]

на верную гибель {adv}

in den Tod gehen

пойти на смерть {verb}

in den Schlaf sinken

погрузиться в сон {verb}

in den Wolken schweben

витать в облаках {verb}идиом.

in den 50er Jahren

в 50ых годах {adv}

in den Krieg ziehen

пойти на войну {verb}военно

• Hans Kohlmann verstarb am 5. August 1980 bei Lienz in Osttirol, als er in den Urlaub fahren wollte. Sein Nachrücker im Landtag war Konrad Breitrainer.
• Als die Eltern mit seinem Bruder Tuk Tuk in den Urlaub fahren, muss Hari es mit zwei Einbrechern aufnehmen, die eine geheime Formel von Haris Vater stehlen wollen.
• Alison und ihre Mutter Gloria – von der Alison bereits häufig enttäuscht wurde – wollen daraufhin gemeinsam in den Urlaub fahren.
• Ihre Romanze währt allerdings nicht lange, denn Jo muss mit ihrer Familie in den Urlaub fahren.
• Eigentlich wollte er damit in den Urlaub fahren, konnte aber einem guten Angebot nicht widerstehen und verkaufte ihn wieder für das Doppelte.

• mit seinen zwei Söhnen in den Urlaub fahren wollte.
• ist eine deutsch-schweizerische Tragikomödie aus dem Jahr 2018 unter Regie von Kerstin Polte, die auch für das Drehbuch verantwortlich war, über Charlotte, gespielt von Corinna Harfouch, die eine beginnende Demenz hat und mit ihrer Familie in den Urlaub fahren möchte.
• Inzwischen ist auch Ulrike zu Fuß mit ihren Sachen am Motorrad eingetroffen und sie können endlich gemeinsam in den Urlaub fahren.