Werbung
 Übersetzung für 'in jdn verliebt sein' von Deutsch nach Russisch
быть влюблённым (в кого-л./что-л.) {verb}(in jdn./etw.) verliebt sein
вздыхать по кому-л./ком-л. {verb} [разг.] [несов.]in jdn. verliebt sein
Teiltreffer
влюблённый {adj} {past-p}verliebt
46
влюблённо {adv}verliebt
2
по уши влюблённый {adj} [разг.]schwer verliebt
обозлиться на кого-л. {verb} [сов.]auf jdn. wütend sein
быть против кого-л./чего-л. {verb} [несов.]gegen jdn./etw. sein
быть в опасности {verb}in Gefahr sein
действовать {verb} [несов.] [о машине, механизме]in Betrieb sein
переживать {verb} [несов.] [волноваться]in Sorge sein
комм.
иметь задолженность {verb} [находиться в просрочке]		in Verzug sein
задуматься {verb} [сов.]in Gedanken sein
право
иметь силу {verb} [о законе, постановлении и т. п.]		in Kraft sein
двигаться {verb} [несов.] [быть в движении]in Bewegung sein
беспокоиться о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]um jdn./etw. besorgt sein
зависеть от кого-л./чего-л. {verb} [несов.] [нуждаться в ком-л./чём-л.]auf jdn./etw. angewiesen sein
волноваться о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]um jdn./etw. besorgt sein
завидовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]auf jdn./etw. neidisch sein
относиться к кому-л./чему-л. с пристрастием {verb}gegen jdn./etw. voreingenommen sein
гордиться кем-л./чем-л. {verb} [несов.]auf jdn./etw. stolz sein
позавидовать кому-л./чему-л. {verb} [сов.]auf jdn./etw. neidisch sein
нести ответственность за кого-л./что-л. {verb}für jdn./etw. haftbar sein
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'in jdn verliebt sein' von Deutsch nach Russisch

(in jdn./etw.) verliebt sein
быть влюблённым (в кого-л./что-л.) {verb}
in jdn. verliebt sein
вздыхать по кому-л./ком-л. {verb} [разг.] [несов.]
Werbung
verliebt
влюблённый {adj} {past-p}

влюблённо {adv}
schwer verliebt
по уши влюблённый {adj} [разг.]
auf jdn. wütend sein
обозлиться на кого-л. {verb} [сов.]
gegen jdn./etw. sein
быть против кого-л./чего-л. {verb} [несов.]
in Gefahr sein
быть в опасности {verb}
in Betrieb sein
действовать {verb} [несов.] [о машине, механизме]
in Sorge sein
переживать {verb} [несов.] [волноваться]
in Verzug sein
иметь задолженность {verb} [находиться в просрочке]комм.
in Gedanken sein
задуматься {verb} [сов.]
in Kraft sein
иметь силу {verb} [о законе, постановлении и т. п.]право
in Bewegung sein
двигаться {verb} [несов.] [быть в движении]
um jdn./etw. besorgt sein
беспокоиться о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]

волноваться о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]
auf jdn./etw. angewiesen sein
зависеть от кого-л./чего-л. {verb} [несов.] [нуждаться в ком-л./чём-л.]
auf jdn./etw. neidisch sein
завидовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]

позавидовать кому-л./чему-л. {verb} [сов.]
gegen jdn./etw. voreingenommen sein
относиться к кому-л./чему-л. с пристрастием {verb}
auf jdn./etw. stolz sein
гордиться кем-л./чем-л. {verb} [несов.]
für jdn./etw. haftbar sein
нести ответственность за кого-л./что-л. {verb}
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!