Übersetzung für 'infernal' von Deutsch nach Russisch

infernal [seltener für: infernalisch]

адский {adj}

дьявольский {adj}

• Parodie II: „Ce bal est original d’un galop infernal…!“ aus "Orpheus in der Unterwelt" von Jacques Offenbach.
• Der höllische Kessel (Originaltitel: "Le chaudron infernal") ist ein französischer Horrorfilm aus dem Jahr 1903 von Georges Méliès, der in den USA unter dem Titel "The Infernal Caldron and the Phantasmal Vapors" und in Großbritannien unter dem Titel "The Infernal Cauldron" in den Kinos gezeigt wurde.
• Ein weißer Hirsch namens Coco war Hauptdarsteller von Dramen wie "Acteon changé en Cerf" (1811) von Jean Baptiste Augustin Hapdé oder "Le pont infernal" (1812) von Henri Franconi.
• Das bemerkenswerteste seiner Gedichte ist die philosophische Satire "La Panhypocrisiade, ou la spectacle infernal du XVI.
• "Trio Infernal" (französisch: "Le trio infernal") ist eine Schwarze Komödie und eine Co-Produktion von Deutschland, Frankreich und Italien aus dem Jahre 1974 nach einem Roman von Solange Fasquelle.

• "galop infernal" aus Jacques Offenbachs Operette "Orpheus in der Unterwelt".
• Man nannte diesen Schiffstyp "infernal machine".
• Trio Infernal (Originaltitel: "Le trio infernal") ist eine französisch-deutsch-italienische Co-Produktion, die von Francis Girod 1974 als Schwarze Komödie inszeniert wurde.
• Im Vorspann der Serie ist die Melodie des "Höllen-Cancan" (französisch "Galop infernal") aus der Oper "Orpheus in der Unterwelt" ("Orphée aux enfers") von Jacques Offenbach zu hören.
• Im Kapitel "Delirien I – Törichte Jungfrau / Der Höllengemahl (Délires I Vierge folle / L' Époux infernal)" blickt er auf seine Beziehung zu Paul Verlaine zurück – eine schwierige, widersprüchliche und leidenschaftliche Liebesbeziehung, die schließlich scheiterte.

• Er bezeichnete diese Expedition in seinem Bericht als „höllischen Aufenthalt“ "(séjour infernal)".
• Eine englische Höllenmaschine (Englisch: "infernal machine" oder auch "hellburner") war ein gepanzertes Brandschiff, das auf niederländischen Konstruktionsmustern von Höllenbrandern basierend von den Engländern weiterentwickelt wurde und am 27.
• Hex; or Printing in the Infernal Method ist das vierte Studioalbum der amerikanischen Drone-Band Earth.