Werbung
 Übersetzung für 'innere Krankheiten' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die innere Krankheit | die inneren Krankheiten / [ohne Artikel] innere Krankheiten
мед.
внутренние болезни {мн}
innere Krankheiten {pl}
Teiltreffer
букет {м} болезней [разг.] [перен.]Strauß {m} an Krankheiten [fig.]
пол.
внутренняя безопасность {ж}
innere Sicherheit {f}
физ.
внутренняя энергия {ж}
innere Energie {f}
анат.
внутренняя сонная артерия {ж} [Arteria carotis interna]
innere Halsschlagader {f}
геогр.
Внутренняя Монголия {ж}
Innere Mongolei {f}
анат.биол.зоол.
внутренние о́рганы {мн}
innere Organe {pl}
душевное спокойствие {с}innere Ruhe {f}
анат.
внутренняя оболочка {ж} глаза [Tunica interna bulbi]
innere Augenhaut {f}
самоудовлетворение {с} [удовлетворение своими поступками]innere Befriedigung {f}
мед.
внутренняя медицина {ж}
innere Medizin {f}
псих.
внутренний голос {м} [перен.]
innere Stimme {f} [fig.]
ист.пол.
Народный комиссариат {м} внутренних дел <НКВД>
Volkskommissariat {n} für innere Angelegenheiten
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wodarg besitzt insgesamt drei Facharztqualifikationen: Facharzt für Innere Krankheiten – Pneumologie, Facharzt für Hygiene – Umweltmedizin und Facharzt für Öffentliches Gesundheitswesen – Sozialmedizin.
  • Neben seiner Tätigkeit als Facharzt für innere Krankheiten bereitete Jankowsky in den Jahren 1939 bis 1945 die Herausgabe einer Biographie von Herman Klaatsch ("Hermann Klaatsch. ...
  • Seine Spezialisierung auf innere Krankheiten erfolgte zwischen 1980 und 1985 in Deutschland im Krankenhaus in Hoya und an der Universität Duisburg-Essen.
  • Aletter promovierte als Mediziner und praktizierte später als Facharzt für innere Krankheiten in Kaiserslautern, wo er vierundachtzigjährig starb.
  • Es gab dort zwei Stationen: Infektionskrankheiten und innere Krankheiten.

  • Auch in den 1970er Jahren erfolgten weitere Ausbauten. Das Klinikum für Innere Medizin entstand 1972 durch den Anschluss des "Fachkrankenhauses für Innere Krankheiten Hohehorst".
  • Er war Facharzt für Innere Krankheiten und für Lungenerkrankungen, Arbeitsmediziner, Sport- sowie Flugmediziner.
  • Weiter gibt es jeweils einen Arzt für Augenheilkunde, innere Krankheiten, Kinderheilkunde, Hautkrankheiten,und einen Arzt für Orthopädie.
  • Krankenhauses für innere Krankheiten" und bekam seine Professur wieder zurück und war von 1943 bis 1946 Direktor der Universität von Istanbul.
  • Von 1866 bis 1908 war er ordentlicher Professor der Inneren Krankheiten an der Universität Budapest und Direktor der Klinik für innere Krankheiten.

  • Juni 1931 verließ Aronstein das Krankenhauswesen, um sich in Berlin als Facharzt für innere Krankheiten niederzulassen.
  • Nach seinem Tod erschien unter Berends' Namen das neunbändige Werk "Handbuch Innere Krankheiten".
  • Im Fürstenhof befindet sich heute die zu den Asklepios Kliniken gehörende Bad Wildunger "Asklepios Fachklinik Fürstenhof", eine Fachklinik für Innere Krankheiten, Herz-Kreislauf- und Gefäßkrankheiten, Anschlussheilbehandlung (AHB + AR), Medizinische Rehabilitation und Vorsorge.
  • Ab 1933 war er als Professor und Direktor der Klinik für Innere Krankheiten am Allgemeinen Krankenhaus in Wien tätig.
  • Für viele innere Krankheiten und Parasitenbefälle sind Stacheligel ebenfalls geeignete Wirte.

  • Man glaubte, innere Krankheiten kämen aufgrund von Ungleichgewichten, Verunreinigungen und Vergiftung dieser Körpersäfte zustande.
  • Assistent in der Inneren Abteilung des Krankenhauses Berlin-Westend und ließ sich danach als Facharzt für Innere Krankheiten mit einer Praxis in Berlin nieder.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!