Werbung
 Übersetzung für 'intramuskulär' von Deutsch nach Russisch
ADJ   intramuskulär | - | -
intramuskulärer | intramuskuläre | intramuskuläres
SYNO in einem Muskel | intramuskulär
мед.
внутримышечный {adj}
intramuskulär <i. m.>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'intramuskulär' von Deutsch nach Russisch

intramuskulär <i. m.>
внутримышечный {adj}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Medizin werden viele unterschiedliche Verabreichungswege (Applikationswege) unterschieden (z. B. buccal, enteral, intramuskulär, intranasal).
  • Die Dauer der Anwendung richtet sich nach der Schmerzursache, beziehungsweise der Art der Erkrankung. Die Injektion erfolgt intramuskulär oder langsam intravenös.
  • Cefazolin-Natrium wird intravenös oder intramuskulär injiziert.
  • Dimercaprol wird als ölige Lösung auf Basis von Erdnussöl alle 4–6 Stunden intramuskulär injiziert. Daher ist es bei Erdnussallergie kontraindiziert.
  • Die "Regeneresen" trugen Bezeichnungen wie "Regeneresen-Niere", "Regeneresen-Kleinhirn" usw. Die Präparate wurden den Patienten intramuskulär appliziert.

  • Sie wird als Injektionslösung (300 mg/ml Lösung) in Propylenglycol intramuskulär oder subkutan gegen Infektionen, vorwiegend der Atemwege von Tieren, eingesetzt.
  • Phyllochinon ("Vitamin K1") wirkt – intramuskulär oder oral verabreicht – bei Cumarinen als Antidot.
  • Asparaginase wird als Pulver in Wasser gelöst und intramuskulär oder intravenös verabreicht.
  • Der Arzneistoff wird intravenös oder intramuskulär angewendet.
  • Aufgrund des hohen Preises und der zum Teil erheblichen Nebenwirkungen – etwa 50 % der (intramuskulär erfolgenden) Behandlungen werden aufgrund der Nebenwirkungen abgebrochen – wird es aber zunehmend von anderen Medikamenten verdrängt.

  • Suspensionen sind für viele Anwendungsarten möglich: äußerlich (beispielsweise auf der Haut, am Auge), innerlich (zum Einnehmen), zum Einbringen in Körperöffnungen oder auch parenteral (etwa intramuskulär).
  • Die Injektion erfolgt am günstigsten intramuskulär in die Oberschenkelmuskulatur.
  • Die Art der Aufnahme (Inkorporation) kann außer durch Ingestion inhalativ (durch die Atmung), dermal (durch Hautkontakt), intravenös, intramuskulär oder intraperitoneal (d.
  • Piritramid kann intravenös (i.v.), subkutan (s.c.) und intramuskulär (i. m.) angewendet werden. Die therapeutische Einzeldosis hat eine Wirkdauer von 5–8 Stunden.
  • Ketamin kann nasal, oral, intravenös sowie intramuskulär verabreicht werden.

  • Bei Tieren (Haus- und Heimtiere, Vögel, Reptilien) wird das Mittel oral, subkutan, intramuskulär oder über die Haut verabreicht.
  • Clonidin kann oral – als Tablette oder Kapsel – bzw. intravenös, intramuskulär oder subkutan verabreicht werden.
  • Eine frühere Assoziation einer intramuskulär verabreichten Vitamin-K-Dosis bei Neugeborenen und einer späteren Leukämieerkrankung konnte nicht mehr bestätigt werden.
  • Cefazedon ist oral sowie intramuskulär und intravenös verabreichbar.
  • Cefaloridin ist parenteral (intravenös, intramuskulär) zu verabreichen.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!