Werbung
 Übersetzung für 'irgendein' von Deutsch nach Russisch
ADJ   irgendein | - | -
irgendeiner | irgendeine | irgendeines
SYNO irgendein | irgendetwas
кое-какой {pron}irgendein
какой-нибудь {pron}irgendein
какой-либо {pron} <какой-л.>irgendein
какой-то {pron} [неизвестно какой]irgendein
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies geschah, bevor irgendein Erzbischof angekommen war.
  • Seit dem 13. Jahrhundert gab es immer irgendein Haus auf diesem Anwesen, anfangs wenig mehr als seine Jagdhütte. Der mittelalterliche Danny Park wurde 1343 von "Sir Simon de Pierpoint" eingefriedet.
  • Messebesucher, die irgendein Anliegen oder Fragen zu Religion oder Gemeindeangelegenheiten hatten, konnten sich dort an ihn wenden.
  • Rechtswidrige und untersagte Koppelgeschäfte sind: wenn beispielsweise ein Kreditinstitut die Gewährung eines Konsumentendarlehns davon abhängig machen, dass zusätzlich eine private Unfallversicherung oder irgendein anderes Finanzprodukt des Portfolios zu kaufen sind.
  • Es existiert kein echter unbestimmter Artikel, obwohl Unbestimmtheit durch Voranstellen der Wörter "attə" oder "k’una" („eins/irgendein“) ausgedrückt werden kann.

  • Tom of Finland war nicht nur irgendein Zeichner, sondern er hat Kunst, Selbstbewusstsein und Mode nachfolgender Generationen sehr maßgeblich geprägt.
  • Unbestimmte Pronomina wie "irgendein" werden von den entsprechenden Fragewörtern abgeleitet und ebenso wie unbestimmte Adverbien gebildet (siehe den entsprechenden Abschnitt).
  • Wo und wie man Zusatzinformationen zum Namen anbringt, die jedoch weder mit diesem verbunden sind noch irgendein Recht bewirken, ist Sache der betreffenden Person.
  • Kulturtransfer findet statt, sobald irgendein Kulturgut aus einer "Ausgangskultur" in eine "Zielkultur" überführt und von dieser aufgenommen wird.
  • Festgelegte funktionelle Bestimmung einer Kamera, um der Bedienperson zu ermöglichen, zuverlässig und leicht zu ermitteln, ob irgendein Ziel, wie z. B. eine Person, anwesend ist oder nicht.

  • Der obere Randbereich des Spielfelds ist Sperrzone. Wenn sich nach Ablauf des Zeitlimits für den gesteuerten Block noch irgendein nicht-elektrisierter Teil darin befindet, endet das Spiel.
  • Als Firma wird irgendein Ausdruck frei gewählt, z. B. Infineon oder Amazon.
  • Dann kündigt er an, sich nie mehr auf irgendein Götterwort verlassen zu wollen, wenn sich des Apollos Orakel nicht auch jetzt als richtig erweise.
  • Jahrhundert in der Schreibung "Clavier" oder "Clavir", allgemein irgendein Tasteninstrument, gelegentlich auch nur eine Klaviatur, also einen Teil eines Instruments.
  • Die Vertrauenssituation ist dort fast automatisch gegeben. Immerhin hat der Patient den Therapeuten aufgesucht, um Hilfe für irgendein Lebensproblem zu finden und erwartet diese von ihm.

  • Bei einem Schütz mit Spiegelkontakt ist dieser garantiert geöffnet, wenn irgendein Hauptkontakt geschlossen ist (IEC/EN 60947-4-1, Anhang F).
  • Wenn [...] für irgendein "i", beende die Ausführung.
  • In Worten: Man hält irgendein Elektron am Ort [...] fest und summiert über die Wahrscheinlichkeiten aller möglicher Anordnungen der anderen Elektronen.
  • Sei [...] irgendein Element aus [...] , wir müssen zeigen, dass [...] für eine ganze Zahl [...] ist.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!