Werbung
 Übersetzung für 'ngere Schwester' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die jüngere Schwester | die jüngeren Schwestern
младшая сестра {ж}jüngere Schwester {f}
сестра {ж}Schwester {f}
211
занятиемед.
операционная сестра {ж}
OP-Schwester {f}
средняя сестра {ж}mittlere Schwester {f}
старшая сестра {ж}ältere Schwester {f}
написа́ть сестре {verb}der Schwester schreiben
Это моя сестра.Das ist meine Schwester.
мед.
медсестра {ж}
Schwester {f} [Kurzform für: Krankenschwester]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er fand nur noch einen Bruder und eine jüngere Schwester am Leben.
  • Sie ist die jüngere Schwester des Schauspielers James Haven und die Nichte des Songwriters Chip Taylor.
  • Er hat mit Kristianne Gates eine ältere und mit Libby eine jüngere Schwester.
  • Manche Kulturen unterscheiden zwischen älteren und jüngeren Geschwistern: So heißt auf Türkisch die „ältere Schwester“ "abla", die „jüngere Schwester“ "kız kardeş", der „ältere Bruder“ "abi", der „jüngere Bruder“ "kardeş" (siehe Türkische Verwandtschaftsbezeichnungen).
  • An erster Stelle in dem Testament wird jedoch ihre jüngere Schwester Judith als erste der Erben genannt.

  • Sandra und ihre jüngere Schwester (* 1970) traten im Kinderchor auf und übernahmen kleinere Rollen, zum Beispiel in den Opernaufführungen ihrer Mutter.
  • Seine neun Jahre jüngere Schwester Joan lieferte als Astrophysikerin Beiträge zur Wechselwirkung zwischen Erde und Sonnenwind.
  • Scharon heiratete später Margalits jüngere Schwester Lily, mit der er zwei Söhne, Omri und Gilad zeugte.
  • Ihre jüngere Schwester Beth und die ältere Schwester Anna Winslet sind ebenfalls Schauspielerinnen.
  • Nach Johann Wolfgang wurden noch fünf weitere Kinder geboren, von denen jedoch nur die wenig jüngere Schwester Cornelia das Kindesalter überlebte.

  • Eine weitere jüngere Schwester, Robin, verstarb 1953 dreijährig an Leukämie.
  • Seine jüngere Schwester Hanna Fuchs-Robettin (1896–1964) ging als Geliebte Alban Bergs in die Musikgeschichte ein, seine jüngste Schwester Marianne Rieser (1899–1965) wurde als Schauspielerin bekannt.
  • und deren jüngere Schwester Friederike (nachmals Gemahlin des Königs Ernst August von Hannover) dar.
  • Seine Ehe war nicht glücklich: Er verliebte sich in Auguste, die jüngere Schwester seiner Frau, die er in Gedichten als "Molly" besang.
  • Sie hatte eine jüngere Schwester und einen jüngeren Bruder.

  • Er hat zwei Geschwister, den älteren Bruder August Floyd Coppola und die jüngere Schwester Talia Shire.
  • Er hatte drei ältere Brüder und eine jüngere Schwester.
  • Thälmann und seine jüngere Schwester Frieda wurden getrennt und in unterschiedliche Familien zur Pflege gegeben.
  • Als seine Eltern und die sechs Jahre jüngere Schwester 1991 aus dem Erzgebirge nach Jettingen-Scheppach im Landkreis Günzburg (Bayerisch Schwaben) umzogen, wechselte er an das Skiinternat Furtwangen im Schwarzwald, wo er nach der Schule (Mittlere Reife) eine Lehre als Kommunikationselektroniker absolvierte.
  • Ab 1772 lebte auch seine jüngere Schwester Caroline Herschel bei ihm in Bath, die für ihn fortan den Haushalt führte und bei seinen Konzerten als Sängerin auftrat.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!