dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'jdm die Fresse polieren' von Deutsch nach Russisch
- jdm. die Fresse polieren [ugs.]
- по морде смазать кого-л. {verb} [груб.]
дать кому-л. по морде {verb} [груб.]идиом.
набить / начистить морду кому-л. {verb} [груб.]идиом. - Werbung
- jdm. die Schnauze polieren [ugs.]
- набить / начистить кому-л. морду {verb} [груб.]
- jdm. in die Fresse hauen [derb] [ugs.]
- дать кому-л. пару раз промеж глаз {verb} [разг.]
- Halt die Fresse! [vulg.]
- Заткни глотку! [груб.]ругат.
- eins auf die Fresse kriegen [ugs.]
- получить по морде {verb} [груб.]
- ein paar auf die Fresse kriegen [ugs.]
- получить по морде {verb} [груб.]
- polieren
- лощить {verb} [несов.]
полировать {verb} [несов.] - Polieren {n}
- полировка {ж}
- Fresse {f} [vulg.] [Mund]
- пасть {ж} [груб.] [рот]
хайло {с} [груб.] [рот] - Fresse {f} [vulg.] [Gesicht]
- рыло {с} [груб.] [лицо]
рожа {ж} [груб.] [лицо]
харя {ж} [груб.] [лицо]
морда {ж} [груб.] - jdm. klingen die Ohren
- кому-то сейчас икается [разг.]идиом.
- jdm. die Leviten lesen
- читать мораль кому-л. {verb}идиом.
- jdm. die Haare schneiden
- стричь кому-л. волосы {verb}
- jdm. die Beichte abnehmen
- исповедать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]религ.
исповедовать кого-л. {verb} [сов./несов.] [принять / принимать исповедь]религ. - jdm. die Hand reichen
- протянуть руку кому-л. {verb}
Werbung
