Werbung
 Übersetzung für 'kalkig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   kalkig | kalkiger | [selten] am kalkigsten
kalkiger | kalkige | kalkiges
kalkigster | kalkigste | kalkigstes
известковый {adj}kalkig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kalkig' von Deutsch nach Russisch

kalkig
известковый {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Schnabel ist kalkig blaugrau, die Iris ist dunkel rotbraun, die Beine und Füße sind blass violettbraun.
  • Der Schnabel ist kalkig graublau, das Schnabelinnere ist blassgrün. Die Iris ist dunkelbraun, die Beine und Füße sind dunkelblau.
  • Nach der österreichischen Gebirgsgruppengliederung nach Trimmel und zeigen dann ab der Gemeindealpe älter werdend kalkig, mergelig bis sandsteinige Bänder von Opponitz-, Lunz- (Gütenbach- und Schneidbach-Tal) bis Reifling-Formation (Salzerbad- und Oberried-Tal), dann Gosau im Heugraben und Jura („Aptychenschichten“) im Suchtal, und dann wieder dunkel gebanktes Gutenstein, und laufen bei Hainfeld in Ybbsitzer Klippenzone und erstem Flysch aus.
  • Das Artepitheton "calcarea" stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚kreidig‘ oder ‚kalkig‘ und verweist darauf, dass die Art auf Kalkstein wächst.
  • Die Sandkörpereinschaltung des Grès d'Hettange geht nicht unmittelbar in die Normalabfolge des Gryphäenkalk über, sondern wird nach Ausbildung einer Emersionsfläche noch von einer kalkig-sandigen Folge abgelöst.

  • Der Luxemburger Sandstein ist ein kalkig gebundener Sandstein aus der Zeit des Unteren Schwarzen Jura (Lias alpha 2).
  • 3. Geologie. unterschieden werden: kalkig, silikatisch, organisch.
  • Seine Bindung ist kalkig oder glaukonitisch. Der Eisengehalt ist stets vorhanden und es kommen auch Adern von Eisen vor.
  • Um Bad Nenndorf und Barsinghausen werden kalkig gebundene, teilweise sehr mürbe Schichten gefunden.
  • Egal welche Farbe der Stein nun besitzt, er sollte nicht zu weich oder kalkig sein, auch wenn er nachbehandelt wurde.

  • Die darüber liegende Bodenschicht ist im Norden dicker, lehmig-kalkig von rötlicher Farbe.
  • Der Schnabel ist kalkig weißblau, die Iris ist Braun, die Beine und Füße sind grauviolett. Das Schnabelinnere ist gelb.
  • Im Jahre 1883 wurde in einer Tonsteingrube (kalkig-tonige Sedimente, "Cypris-Schichten") zwischen Horní Ves (früher: Oberndorf) und Doubí (früher: Aag) nahe Třebeň (früher: Trebendorf) ein fast vollständiges Skelett eines Deinotherium (heute im Naturhistorischen Museum Wien) und Skelettreste eines Mastodon, Vorläufer der heutigen Elefanten gefunden.
  • Dies und die Bodenbeschaffenheit der Umgebung sorgen für eine unheimliche Aura des Berges: In der Umgebung stößt man allenthaben auf größere, tier- und pflanzenlose Wasserlöcher im kalkig-hellen Waldboden.
  • Die Sedimente des Sinemuriums (Formation I3-4) – gekennzeichnet durch kalkig-dolomitische, teils oolithische Sedimentation – besitzen marinen Charakter (weiche Bänderkalke und harte lithographische Kalke) und enthalten eine pelagische Fauna.

  • Er ist deutlich zerklüftet und kalkig und umfasst 11 m³ bei einer Länge von 3,0 Metern, einer Breite von 2,9 Metern und einer Höhe von 2,1 Metern.
  • Als Kalkglimmerschiefer werden kalkig-tonige Sedimente der Alpen bezeichnet, die während der oberen Kreidezeit auf der ozeanischen Kruste des Penninischen Ozeans abgelagert wurden.
  • Da der Almsee kaum Phytoplankton enthält, erfolgt die photosynthetische Sauerstoffversorgung des Sees von unten her durch die ausgedehnten Makrophytenbestände, die weite Teile des kalkig-sandigen Seebodens bedecken.
  • "Stilifer linckiae" trägt ein eiförmiges, dünnwandiges, zerbrechliches, kalkig weißes Schneckenhaus mit konvexen Umgängen, das bei ausgewachsenen Schnecken eine Länge von rund 6 mm und einen Durchmesser von 3 mm erreicht.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!