Werbung
 Übersetzung für 'kampferfahren' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   kampferfahren | kampferfahrener / kampferfahrner | am kampferfahrensten
kampferfahrener / kampferfahrner | kampferfahrene / kampferfahrne | kampferfahrenes / kampferfahrnes
kampferfahrenster | kampferfahrenste | kampferfahrenstes
испытанный в бою {adj}kampferfahren
имеющий боевой опыт {adj}kampferfahren
обстрелянный {adj} [имеющий боевой опыт]kampferfahren
военно
закалённый в боях {adj}
kampferfahren
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei der Jungfernfahrt von "U 612" im Atlantik kommt es zu Spannungen: Die Besatzung will statt des zurückhaltenden Hoffmann den energischen Ersten Wachoffizier (1WO) Karl Tennstedt als Kommandanten, da er als kampferfahren gilt und bereits mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet wurde.
  • Die Besatzungen wurden als kampferfahren seit der Normandie-Invasion im Juni 1944 geschildert.
  • Die Ungarn tolerierten diese Flüchtlingshorde, die immerhin katholische Glaubensgenossen und mittlerweile auch kampferfahren waren, und warben sie als Grenzwächter für ihr Gyepűsystem in Südsiebenbürgen an.
  • Die französischen Soldaten waren wegen ihres Einsatzes im Krimkrieg und dem Sardinischen Krieg kampferfahren und mit dem hocheffizienten Chassepotgewehr ausgestattet.
  • Die Recherchen der "New York Times" (NYT), des deutschen Nachrichtenmagazins "Der Spiegel," der Recherche-Plattformen "Bellingcat" und "The Insider" ergaben folgendes Bild: Die Einheit 29155 besteht aus rund 20 ehemaligen Soldaten, die Absolventen angesehener Militärakademien, Ende 30 bis Mitte 40 Jahre alt und durch Einsätze beispielsweise in Tschetschenien oder der Ukraine kampferfahren sind.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!