Übersetzung für 'kandidieren' von Deutsch nach Russisch

kandidieren

баллотироваться {verb} [несов.]пол.

выдвигать свою кандидатуру {verb}

• Mai 2016 nicht erneut kandidieren, und wird somit aus dem Repräsentantenhaus ausscheiden.
• Mai 2016 nicht erneut kandidieren, und wird somit aus dem Repräsentantenhaus ausscheiden.
• Zu Beginn ihrer politischen Laufbahn trat man an sie heran, ob sie für den Posten als Auditor of State von Ohio kandidieren würde.
• Juni 1983 verzichtete MacKay freiwillig auf sein Mandat im Unterhaus und ermöglichte es damit, dem späteren Premierminister Brian Mulroney bei einer Nachwahl im Wahlkreis "Central Nova" erstmals für ein Mandat im Unterhaus zu kandidieren.
• Er hat angekündigt, 2022 nicht für eine Wiederwahl zu kandidieren.

• Nachdem LeMieux angekündigt hatte, nicht erneut zu kandidieren, gab Gouverneur Crist bekannt, selbst für den Senat zu kandidieren.
• Amtierende und ehemalige Amtsinhaber können auch ohne Nominierung kandidieren.
• Vier Jahre später überlegte er, ob er für den US-Senat kandidieren sollte.
• Im Mai 2021 verdichteten sich Gerüchte, dass McConaughey die Absicht habe, für das Amt des Gouverneurs von Texas zu kandidieren. Ende November 2021 gab er bekannt nicht zu kandidieren.
• Seit 1907 konnten Mitglieder des Herrenhauses auch für das Abgeordnetenhaus kandidieren.

• 2013 beendete sie ihre Abgeordnetentätigkeit ohne erneut zu kandidieren..
• Bei den Wahlen 2019 entschied sich Cortes-Vargas, nicht zu kandidieren.
• Zurückgetreten, um für den Senat zu kandidieren.
• Die liberalen Ciudadanos kandidieren erneut mit Albert Rivera als Spitzenkandidaten.
• Juli 2011 gab Berlusconi in einem Interview bekannt, dass er zur Parlamentswahl 2013 nicht mehr für das Amt des Ministerpräsidenten kandidieren werde; er strebe auch nicht das Amt des Staatspräsidenten an.