Werbung
 Übersetzung für 'kaputt' von Deutsch nach Russisch
ADJ   kaputt | kaputter | am kaputtesten
kaputter | kaputte | kaputtes
kaputtester | kaputteste | kaputtestes
SYNO abgearbeitet | abgehetzt | abgekackt | ...
поломанный {adj}kaputt [ugs.]
14
сломанный {adj}kaputt [ugs.]
5
ломаный {adj}kaputt [ugs.]
испорченный {adj}kaputt [ugs.]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Jung kaputt spart Altersheime" wurde zu einem Kultspruch in Deutschpunk-Kreisen, Bela B.
  • 2013 war er Teil der Rebell Comedy Touren "Lach kaputt was dich kaputt macht" und "Deutscher Frühling".
  • Der Name leitet sich vermutlich von umgangssprachlich „futschikato“ für „futsch“, „abhandengekommen“, „kaputt“ her.
  • Per lieh Olav sein (eigenes) Boot, Seines (Olavs) war kaputt.
  • , worauf ihm diese zu den Klängen von "Macht kaputt, was euch kaputt macht" Folge leisten sollten.

  • Das Album "Macht kaputt, was längst kaputt ist" wurde noch von Thomas Sohns eingesungen.
  • Der Song "Repariert, was Euch kaputt macht!" nimmt Bezug auf den Song "Macht kaputt, was Euch kaputt macht!
  • Auch die linksalternative Rockband Ton Steine Scherben spielte das Einheitsfrontlied, in leicht veränderter Fassung im Anhang an das Stück "Macht kaputt, was euch kaputt macht" auf dem Album "Warum geht es mir so dreckig?
  • Es zeigt erste Anzeichen eines Genrewechsels, also weg von dem Stil des Liedes "Macht kaputt, was euch kaputt macht" hin zu dem Stil des Liedes "Halt dich an deiner Liebe fest".
  • Es beinhaltet unter anderem das Lied "Macht kaputt, was euch kaputt macht", das die angestaute Wut der Jugend der späten 1960er- und frühen 1970er-Jahre zum Ausdruck brachte.

  • Die Veröffentlichung BBX014 (Mach One - Jung und kaputt) erschien nicht offiziell auf CD.
  • Sie geht fast nie kaputt und kann deshalb über mehrere Generationen weitergegeben oder vererbt werden.
  • Der Slogan „Macht kaputt, was euch kaputt macht“ wurde im Umfeld der deutschsprachigen Autonomen, beispielsweise in der Hausbesetzerbewegung und in neoanarchistischen Kreisen, im Anschluss an die Studentenbewegung der 1960er Jahre bekannt.
  • Neben "Macht kaputt, was euch kaputt macht" befinden sich darauf auch die später populären Lieder "Ich will nicht werden, was mein Alter ist" und "Der Kampf geht weiter".
  • Alles muss kaputt sein ist das vierte Album der deutschen Punkband Pascow.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!