Werbung
 Übersetzung für 'kaputtgehen' von Deutsch nach Russisch
VERB   kaputtgehen | ging kaputt / kaputtging | kaputtgegangen
SYNO abrauchen | den Bach runter gehen | den Geist aufgeben | ...
сломаться {verb} [сов.]kaputtgehen [ugs.]
21
ломаться {verb} [несов.]kaputtgehen [ugs.]
4
испортиться {verb} [сов.] [прийти в неисправное состояние]kaputtgehen [ugs.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Rock or Bust (englisch für „Rocken oder Kaputtgehen“) ist das fünfzehnte international veröffentlichte Studioalbum der australischen Hard-Rock-Band AC/DC.
  • Tischtennisbälle können als eine Art Verbrauchsgegenstand betrachtet werden, da sie (abhängig von Qualität und Spielweise) regelmäßig kaputtgehen.
  • 1973 erschien sein erstes Buch "Gehen oder kaputtgehen – ein Betriebstagebuch" innerhalb der Veröffentlichungen des "Werkkreises Literatur der Arbeitswelt", dem er angehörte.
  • Die Brücke wurde extrem stabil gebaut, trotzdem wird sie letzten Endes kaputtgehen.
  • In der Video-Version wird dort das Kaputtgehen eines Videorekorders simuliert.

  • Er erzählt seine Theorie, nach der jede Beziehung nach etwa vier Wochen kaputtgehen muss.
  • Diese „Öko-Shillums“ sind Einwegobjekte, können also ruhig kaputtgehen, sie sind schnell überall verfügbar und sehr kostengünstig in der Herstellung.
  • Als Figur, die den westlichen Lebensstil am meisten zelebriert, ist Toshiko völlig unempathisch gegenüber dem Schicksal des Dienstmädchens und schildert den Vorfall bloß als lustige Geschichte; die Sorge, ihr „guter Parkettboden“ hätte kaputtgehen können, beschäftigt sie mehr als das Schicksal des Mädchens und des Kindes.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!