Werbung
 Übersetzung für 'kehren' von Deutsch nach Russisch
NOUN1   das Kehren | -
NOUN2   die Kehre | die Kehren
VERB1   kehren | kehrte | gekehrt
VERB2   sich kehren | kehrte sich / sich kehrte | sich gekehrt
SYNO fegen | kehren
подметать {verb} [несов.]kehren [fegen]
8
подмести {verb} [сов.]kehren [fegen]
2
размести {verb} [сов.]sauber kehren
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf dem Gipfel verstreuen Kratos und Atreus die Asche von Faye und kehren nach Midgard zurück, wo sie von Mimir erfahren, dass Fimbulwinter angefangen hat.
  • Kehren sind Bestandteile einer Eisenbahnverbindung und dienen zum Auf- oder Abstieg der Strecke, in der Regel im Mittel- und Hochgebirge.
  • 12 Interpreten kehren 2015 zum Wettbewerb zurück. Mit Eric Saade, Jessica Andersson und Marie Bergmann kehren drei ehemalige Sieger zurück.
  • Auf der Feuerlandinsel kommen die Männchen Mitte September an und kehren schließlich im Dezember bis Januar zurück.
  • Im Kampf gefallene Charaktere des Spielers kehren zur Windchaser zurück, wo sie geheilt werden.

  • Schließlich kehren Joe und Artie gemeinsam mit Harry nach Australien zurück.
  • Sonny und Hallie kehren wieder in ihr Alltagsleben zurück.
  • Glory und der Polizist kehren in das nunmehr gemeinsame Heim zurück.
  • Da Anne traurig ist, dass sie Amundsen nicht mehr wieder gesehen hat, kehren sie nochmals zurück.
  • Mehrere Themen kehren in dem Roman immer wieder.

  • Die Brutvögel Spaniens kehren bereits im Januar wieder in ihre Brutareale zurück, die der Niederlande kehren gewöhnlich gegen Ende März zurück.
  • Handelt es sich um die erste Verletzung von einem dieser vier Tests, dann kehren Sie nach circa 20 Perioden des "Tit-for-Tat"-Echos mit abwechselnd unfreundlichem Verhalten wieder zur Kooperation zurück.
  • Im Barock kehren sie als allgegenwärtige Putten wieder.
  • Im Wald kehren sich Tal und Bach um etwa 90° nach links.
  • Eine Reihe von Interpreten kehren 2016 zum Wettbewerb zurück.

  • Sie kehren mit Storm zurück und finden einen Kugelbrief, eine Aufzeichnung von Gesicht und Stimme in einer Murmel.
  • Diesmal kehren sie jedoch in der arktischen Tundra Kanadas zurück.
  • Deshalb gibt es eine allgemeine, jedoch nur temporäre Landflucht: die Menschen verdingen in den reicheren Gegenden und kehren zwischendurch wieder in ihre Heimat zurück, vor allem zur Reissaat und -ernte; aber auch zu Songkran kehren Massen – insbesondere aus Region Bangkok – zurück, um in ihrer Heimat zu feiern.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!