Werbung
 Übersetzung für 'kein Schwanz' von Deutsch nach Russisch
никто {pron}kein Schwanz [ugs.] [niemand]
Teiltreffer
зоол.
хвостовой {adj}
Schwanz-
хвост {м}Schwanz {m}
12
хуй {м} [неценз.]Schwanz {m} [vulg.] [Penis]
5
хрен {м} [груб.] [мужской половой орган]Schwanz {m} [vulg.] [Penis]
помахать хвостом {verb}mit dem Schwanz wedeln
зоол.
вилять хвостом {verb}
mit dem Schwanz wedeln
поджать хвост {verb} [тж. перен.]den Schwanz einziehen [auch fig.]
запрягать лошадь позади телеги {verb}das Pferd beim / am Schwanz aufzäumen
наступить кому-л. на хвост {verb} [идиом.] [задеть, обидеть] jdm. auf den Schwanz treten [Redewendung] [kränken, beleidigen]
нету {pron} [разг.]kein
9
ни один {pron}kein
ни [перед существительным]kein
7
Нет проблем!Kein Problem!
Прохода нет!Kein Durchgang!
помалкивать {verb} [разг.] [несов.]kein Wort sagen
Неудивительно, что ...Kein Wunder, dass ...
не кто иной какkein anderer als
послов.
Нужда свой закон пишет. [редк.]
Not kennt kein Gebot.
послов.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Ohne Fleiß kein Preis.
Это не байка! [разг.]Das ist kein Witz!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Äußerlich war kein Schwanz erkennbar.
  • Siebzehn Jahre später ist aus Saturnino Farandola ein kräftiger Mann geworden, dem jedoch im Gegensatz zu den anderen Affen kein Schwanz gewachsen ist.
  • Die Beine sind unterhalb der Knie unbehaart, wie bei den meisten Flughunden ist kein Schwanz vorhanden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!