Übersetzung für 'klettern' von Deutsch nach Russisch

klettern

взбираться {verb} [несов.]альпин.

лезть {verb} [наверх] [несов.]

виться {verb} [несов.] [о растениях]бот.сад

лазить {verb} [несов.]

карабкаться {verb} [несов.]

---

Klettern {n}

лазание {с}

лазанье {с}

---

auf Bäume klettern

лазать по деревьям {verb}

---

auf einen Baum klettern

лезть на дерево {verb}

auf einen Berg klettern

лезть на гору {verb}

wie ein Affe klettern [auf Bäumen]

лазать по деревьям, как обезьяна {verb}

• Patissier begann im Alter von 5 oder 6 Jahren mit ihren Eltern zu klettern.
• In einem Making-of zur Dokumentation "Free Solo" berichtete Regisseurin Elizabeth Chai Vasarhelyi, dass Honnold zum Solo-Klettern ohne Seil und Sicherung gekommen war, weil es für ihn wegen seiner Sozialen Ängste einfacher war, vollkommen alleine zu klettern, als mit anderen Menschen zu sprechen, die Kletterpartner werden könnten.
• Der Begriff Felsklettern oder Klettern ist dagegen ein Oberbegriff, der sowohl das Freiklettern wie das technische Klettern beinhaltet.
• Ihr schlanker Körper erlaubt ihnen, auch in kleine Tierbaue oder durch schmale Schlitze in Zäunen zu klettern.
• Der Fels wurde für das Sportklettern erschlossen, freigelegt und wird betreut durch die IG Klettern Niedersachsen.

• Die Nahrungssuche erfolgt vorwiegend am Boden, zum Schlafen, zur Paarung und zur Geburt der Jungtiere klettern sie auf Bäume, auch können sie sehr gut schwimmen.
• Beherbergt eine Kletterhalle die KKA, wird dies auch als Indoor-Klettern oder Hallenklettern bezeichnet.
• Eisklettern ist das Klettern an Eisformationen wie zum Beispiel gefrorenen Wasserfällen und Eiszapfen.
• Ende September klettern die flugunfähigen Weibchen des Frostspanners zur Eiablage in den Baum.
• Die schlüpfenden Jungtiere klettern dann auf die Stiefmutter und lassen sich herumtragen.

• Da beim Toprope-Klettern bereits im Voraus das Seil oben eingehängt werden muss, kann es nicht beim alpinen Klettern angewandt werden, sondern nur beim Sportklettern in kürzeren Klettergartenrouten oder in Kletterhallen.
• Seit 1943 war Klettern an der Stange eine von fünf Sportdisziplinen bei der militärischen Aushebung.
• Im Alter von fünf Jahren begann Sean Bailey zu klettern.
• Seo Chae-hyun begann das Klettern in jungem Alter. Beide Eltern klettern selbst und ihr Vater besitzt zudem ein Kletterstudio, in welchem sie viel Zeit verbrachte.
• Gemeinsam klettern sie auf die Bäume, um die Kirschen zu sammeln und zu essen.

• Der Griechische Verband für Bergsteigen und Klettern ([...] , EOOA) mit Sitz in Athen ist der griechische Verband für Bergsteigen und Klettern, Wettkampfklettern und Skitourengehen.