Übersetzung für 'komposite' von Deutsch nach Russisch

komposite Ordnung {f}

композитный ордер {м}архит.ист.

• Sie tragen korinthische oder komposite Kapitelle.
• In der persischen Miniaturmalerei sind häufig komposite (aus mehreren Figuren zusammengesetzte) Kamele, Elefanten oder Pferde zu sehen, die ein himmlisches Wesen oder einen Herrscher tragen.
• Die Zuschreibung erfolgt aufgrund der hohen architektonischen Qualität des Gebäudes, die sich in der Fassadengliederung, besonders der Verbindung des piano nobile mit dem darüberliegenden Mezzanin-Geschoss durch komposite Pilaster zeigt.
• Das lange, einschiffige Langhaus ist fünfjochig. Darüber ist Tonnengewölbe mit Stichkappen. Die Wandpfeiler weisen komposite Kapitelle auf.
• Der komposite Vulkanbau von Capraia wird jedoch manchmal auch bereits zur benachbarten Toskanischen Magmenprovinz gerechnet.

• Vier komposite Säulen unterteilen den Portikus in fünf Felder.
• Diese heutige "Vorhalle" hat eine komposite Doppelpilastergliederung, ein tief unter die Fenster herabgezogenes verkröpftes Gesims und Doppelgurtbögen.
• Die Fassade ist eine typische Barockfassade, sie ist zweigeschossig und durch korinthische und komposite Pilaster gegliedert.
• Die ursprünglich aus Nubien stammende komposite Falken-Krokodils-Gottheit ist eine Erscheinung der letzten Phase der altägyptischen Kultur, als das Christentum in Ägypten immer dominierender wurde.
• Die komposite Ordnung ist eine Entwicklung der römischen Architektur.

• Nun standen Werkzeuge zur Verfügung, die Kräfte als Naturphänomen simulieren und die Darstellung kontinuierlicher, ungleichmäßig konkaver, konvexer und als komposite Mischform teils gekanteter Flächen möglich machten.
• Während die dorische, ionische und korinthische Ordnung schon in der klassischen Architektur Griechenlands entstanden, sind die toskanische und die komposite Ordnung eine Erfindung der klassisch-römischen Architektur.
• Der Kirchenraum wird durch eine komposite Pilasterordnung gegliedert und von einem Platzlgewölbe, sogenannten „Böhmischen Kappen“, gedeckt.
• Der repräsentative Mittelrisalit hat eine komposite Pilastergliederung und geschweifte Fensterverdachungen in der "bel étage".
• Keramikverstärkte Polymerkomposite bestehen aus einer kontinuierlichen Polymerphase, in der Mikropartikel oder Mikropartikelaggregate aus Keramik eingebettet sind.