Werbung
 Übersetzung für 'kontinentales Klima' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.метео.
континентальный климат {м}
kontinentales Klima {n}
Teiltreffer
метео.
климатический {adj}
Klima-
метео.
климат {м}
Klima {n}
48
метео.
средиземноморский климат {м}
mediterranes Klima {n}
метео.
суровый климат {м}
unwirtliches Klima {n}
геогр.метео.
умеренный климат {м}
gemäßigtes Klima {n}
геогр.метео.
морской климат {м}
maritimes Klima {n}
влажный климат {м}feuchtes Klima {n}
жаркий климат {м}heißes Klima {n}
неблагоприятный климат {м}ungünstiges Klima {n}
метео.
суровый климат {м}
raues Klima {n}
атмосфера {ж} [перен.]Klima {n} [fig.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wyoming besitzt ein semi-arides, kontinentales Klima, das mit allerlei Extremen aufwarten kann.
  • Wie das ganze Banat hat die Stadt ein kontinentales Klima, mit kalten Wintern und heißen Sommern, der Frühling ist meistens kurz.
  • Es herrscht überall kontinentales Klima mit extrem heißen und trockenen Sommern und kalten Wintern.
  • In der Moldau (östlich der Karpaten) herrscht ein kontinentales Klima vor.
  • Entsprechend der Lage am Oslofjord hat Oslo ein stark maritim geprägtes feucht-kontinentales Klima (Köppen: "Dfb") Seitdem die Stadt 1814 die Hauptstadt Norwegens geworden ist, hatte Oslo fast durchgehend eine ansteigende Einwohnerzahl zu verzeichnen.

  • In Colorado gibt es warme, teils heiße Sommer und kalte, schneereiche Winter (kontinentales Klima).
  • Nordosten Kroatiens herrscht vor allem kontinentales Klima vor.
  • Minnesota hat ein kontinentales Klima. So sind die Winter mit Temperaturen weit unter null Grad Celsius eher polar geprägt, Minnesota gilt als kältester Bundesstaat nach Alaska.
  • Der phänologische Sommerbeginn kann vom astronomischen erheblich abweichen und wird neben der Land-Meer-Verteilung (maritimes vs. kontinentales Klima) auch durch anfängliche Großwetterlagen und vielerlei regionale Faktoren beeinflusst.
  • Typische Merkmale sind kontinentales Klima mit Winterkälte und sommerlicher Trockenheit, feinerdige Böden (oft Löss) und einförmiger, niedriger Bewuchs.

  • In der Stadt herrscht ein kontinentales Klima der gemäßigten Zone.
  • Obwohl Tianjin nur etwa 50 Kilometer von der Küste entfernt liegt, hat es aufgrund der Lage im Westwindgürtel ein gemäßigtes kontinentales Klima, also warme feuchte Sommer und kalte trockene Winter.
  • Phänologisch kann der Winterbeginn vom astronomischen erheblich abweichen und wird neben der Land-Meer-Verteilung (maritimes vs. kontinentales Klima) oft durch den Beginn einer dauerhaften Schneedecke markiert.
  • Die Woiwodschaft ist durch ein kontinentales Klima mit warmen Sommern und kalten Wintern gekennzeichnet.
  • In Barnaul herrscht kontinentales Klima mit sehr kalten Wintern und warmen Sommern.

  • Die Republik hat kontinentales Klima.
  • In Klagenfurt herrscht gemäßigt kontinentales Klima mit relativ großen Temperaturschwankungen zwischen den Jahreszeiten.
  • In ihrem gesamten Verlauf liegt die Unstrut im Lee des Harzes, klimatisch hat dies zur Folge eine geringe bis mäßige Jahresniederschlagsmenge, da die meisten Niederschläge im Nordwesten vor den Bergen niedergehen, sowie ein kontinentales Klima mit etwa 1600 Sonnenstunden im Jahr.
  • In Katowice herrscht überwiegend maritimes Klima vor, das jedoch in kontinentales Klima übergeht.
  • Der Zeitunterschied zu Moskau beträgt drei Stunden (UTC +06:00), die Entfernung zu Moskau 2250 Kilometer. Es herrscht kontinentales Klima mit heißem Sommer und kaltem Winter.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!