Übersetzung für 'konvertierbar' von Deutsch nach Russisch

konvertierbar

конвертируемый {adj}

• Das Wort Sperrmark sollte andeuten, dass sie nicht frei konvertierbar war und deshalb über sie nicht ohne behördliche Genehmigung verfügt werden konnte.
• Erst Mitte der 1990er Jahre begann sich dieser Trend umzukehren und 2001 wurde der Forint für voll konvertierbar erklärt.
• ... ein billiger Tarif) oder andere nützliche Boni, die entweder in Geld konvertierbar sind oder nicht.
• Der Lari ist frei konvertierbar. Er löste die georgische Couponwährung (georgisch "Kuponi") ab, ein Notgeld, das zwischen 1993 und 1995 parallel zum russischen Rubel und westlichen Währungen verwendet wurde.
• Nach deutscher Rechtsprechung ist ein AAK-Wert nicht mit einem konstanten Umrechnungsfaktor in einen BAK-Wert konvertierbar.

• So wie andere Kapitalformen ist auch Sexualkapital konvertierbar und kann hilfreich sein beim Erwerb sozialen oder ökonomischen Kapitals.
• Dessen Ziel ist es, neue Projekte bundesweit anzustoßen und alle Einzelprojekte untereinander konvertierbar zu machen.
• ist eine Währung, die vollständig konvertierbar ist, als besonders stabil gilt und jederzeit am Devisenmarkt auf eine große Marktbreite trifft.
• Nachdem Anfang der 1990er Jahre der Rubel konvertierbar wurde, waren die Berjoska-Geschäfte obsolet. Sie wurden privatisiert und meldeten später vielfach Konkurs an.
• Kulturelles Kapital ist bedingt transformier- bzw. konvertierbar in ökonomisches Kapital, zum Beispiel die Ausgabe von Geld für einen Kursus oder eine Gehaltserhöhung nach einer erfolgreichen Weiterbildung.

• Eine Binnenwährung ist eine Währung, die im Gegensatz zu den an internationalen Devisenmärkten gehandelten Devisen nicht frei konvertierbar ist.
• So sind auch ältere CDs problemlos konvertierbar.
• 100 Riel für 1 US-Dollar, ist aber nicht frei konvertierbar, und wird nicht an internationalen Geldmärkten gehandelt.
• Seit der Demokratisierung des Landes ist die Währung frei konvertierbar, der zunächst rapide Wertverfall verlangsamte sich seit Ende der 1990er Jahre.
• Der Paʻanga ist nicht frei konvertierbar und an einen Korb anderer Währungen, bestehend aus dem Australischen, Neuseeländischen und US-Dollar, sowie dem japanischen Yen, gebunden.

• Seit dem 30. Juni 1958 waren die Deutsche Mark und die Guthaben der Beko-Konten frei konvertierbar.
• Als 1880 alle Banknoten in Gold oder Silber konvertierbar wurden, wandelte sich die Bank und änderte ihren Namen in First National Bank of San José, Kalifornien.
• Die Währung ist nicht frei konvertierbar und darf weder ein- noch ausgeführt werden.
• Jedes Element, das zurückgegeben wird, muss implizit in den Typ der Rückgabesequenzelemente konvertierbar sein.