Übersetzung für 'kornblumenblau' von Deutsch nach Russisch

kornblumenblau

васильковый {adj} [цвета василька]

• Die Epauletten zierten Kranz und silberschwarze Tresse auf dunkelblauer Unterlage (Apotheker: kornblumenblau).
• Das Wortelement "cyano-" „stahlblau“ stammt aus dem Griechischen und leitet sich vom lateinischen Wort "cyaneus" „dunkelblau, kornblumenblau“ ab und bezieht sich auf die tief ultramarinblaue Verfärbung des Fleischs bei Luftkontakt.
• Der Waffenrock war kornblumenblau mit silberner Borte, schwarzen Kragen (bei Offizieren aus Samt) und gelben Knöpfen. Rock und Hose hatten weiße Vorstöße.
• Die Atilla war kornblumenblau mit weißer Verschnürung und Regimentsnummern in Messing auf den Schulterstücken.
• Die Arten des Aggregats rund um den Kornblumen-Röhrling läuft meist intensiv kornblumenblau an und sind weißlich, strohgelb bis ocker-braun gefärbt.

• An den berührten Stellen läuft er in kurzer Zeit stark kornblumenblau an, was seinen deutschen Namen erklärt.
• Die freien, sternförmig abstehenden Perigonblätter sind 10 bis 15 mm, manchmal bis zu 17 mm lang und leuchtend hellblau bis tief kornblumenblau und 3 bis 4 mm breit.
• Teutonia trug die Farben kornblumenblau-weiß-gold mit goldener Percussion, auf der goldenen Seite blau.
• In übertragener Bedeutung ist "kornblumenblau" eine saloppe Bezeichnung für „stark betrunken“.
• Als Uniform trugen die Reiter kornblumenblaue Koller nach dem Muster der preußischen Kürassiere mit schwedischen Aufschlägen.