Übersetzung für 'korporativ' von Deutsch nach Russisch

korporativ

корпоративный {adj}

• Die Aktivenschaft des Verbandes bestand aus sechs Ortsgruppen des ASSt und zwei oder drei in Gründung befindlichen Jung-Gilden der BAG, der AHBStV schloss sich korporativ dem BAG als zukünftigem Rechtsträger des Verbands an.
• Die Stadt Bremerhaven ist korporativ förderndes Mitglied der Max-Planck-Gesellschaft.
• Die Mitglieder sind dem Zentralverein korporativ angeschlossen.
• Seit 1948 gehört er korporativ als Ortsclub dem ADAC an.
• Eine Lineage bildet oft eine stabile Solidaritäts- und Wirtschaftsgemeinschaft, sie übernimmt rechtliche, religiöse und politische Aufgaben für ihre Mitglieder und vertritt diese korporativ nach außen, in der Art einer Körperschaft.

• Januar 1923 korporativ und mit Roßbach an der Spitze der Deutschvölkischen Freiheitspartei (DFP) bei.
• Er wurde Mitglied der schlagenden Verbindung "Germania" und fand noch in den 1920er Jahren im deutschnationalen "Bund der Artamanen" Aufnahme, der als einziger Jugendbund bis 1934 korporativ in die Hitlerjugend übernommen wurde.
• Nicht jeder sozialer Bewegung (kollektiv) oder Organisation (korporativ) wird eine soziologische Akteursbegrifflichkeit zugesprochen.
• Als Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz (CFK) pflegte er wechselseitige Besuchskontakte mit dem nach seiner Enttarnung als Stasi-IM entlassenen thüringischen Pfarrer Peter Franz und seiner Gemeindegruppe in Kapellendorf, die korporativ in der Regionalgruppe der CFK in der DDR mitarbeitete.
• Weiterhin ist die Georg-August-Universität seit dem Jahr 2007 so genanntes „korporativ förderndes Mitglied“ der Max-Planck-Gesellschaft.

• Seit 1967 ist der Marienschwesternschaft eine kleine Bruderschaft angeschlossen und korporativ eingebunden, die „Evangelische Kanaan-Franziskus-Bruderschaft“.
• Der Verband ist dem Deutschen Amateur Radio Club – DARC e. V. korporativ angeschlossen.
• Juli 1879 als "Cartellverband neuphilologischer Vereine an deutschen Hochschulen" gegründet worden, die 1890 korporativ wurden, und änderte 1901 seinen Namen nach seinem Tagungsorte Weimar.
• Oktober 1934 korporativ in die Hitlerjugend (HJ) übernommen und bildete den Kern des späteren Landdienstes der HJ.
• Im Jahr 2017 gehörten 33 Spartenverbände dem COH korporativ an.