Übersetzung für 'kraftsparend' von Deutsch nach Russisch

kraftsparend

экономящий силы {adj} {pres-p}

• Der Schrotbaum (oder rheinisch "Schradbaum"), Schrotstangen waren laut dem Pfälzischen Wörterbuch kräftige Holzstangen, die der Schröter paarweise als Rampe anordnete, um die Fässer kraftsparend bewegen zu können, wie bei einer Schrotleiter.
• So können längere Strecken einigermaßen schonend für den Patienten und kraftsparend für die Bergretter überwunden werden.
• Automatisierte Schrittfolgen sorgen dafür, dass dies kraftsparend, raumgreifend und effektiv geschieht, diese sind jedoch nur durch jahrelanges Training zu erreichen.
• Mit selbstblockierenden Abseilgeräten oder sogenannten „Racks“ können Schachtstrecken sicher, rasch und vor allem kraftsparend hinunter bewältigt werden.
• So absolvierten die Mannschaften das Rennen kraftsparend in gemächlichem Tempo mit Sicherheitswechseln.