Werbung
 Übersetzung für 'kreideweiß' von Deutsch nach Russisch
ADJ   kreideweiß | - | -
kreideweißer | kreideweiße | kreideweißes
SYNO blass | blutleer | kreidebleich | ...
белый как мел {adj} [о лице]kreideweiß
идиом.
стать белым как полотно {verb}
kreideweiß werden
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Farbe variiert von kreideweiß bis pinkbraun.
  • Friedrich von Seidel war der zweite Sohn von Erasmus von Seidel (1521–1562) und dessen Ehefrau Ursula Kreideweiß aus Schwaben.
  • Die Schale ist gewöhnlich kreideweiß, oft mit mehr oder weniger zahlreichen dunklen Streifen.
  • Die Grundfarbe der Vorderflügel ist milchigweiß bis kreideweiß.
  • Das Gelege besteht im Regelfall aus zwei Eiern, diese sind kreideweiß und im Mittel 19,4 × 13,0 Millimeter groß.

  • Das halbkugelige Ei ist kreideweiß gefärbt, am oberen Pol jedoch rötlichgelb. Die Oberfläche ist mit schwach ausgebildeten Rippen versehen.
  • Christa Franze begann ihre Ausbildung zur Bühnentänzerin unter dem Ballettdirektor Walter Kreideweiß an der Dresdner Oper.
  • Die ganze Unterseite ist dicht kreideweiß beschuppt (In Bild 2 erkennbar).
  • Trotz dieser frappanten Ähnlichkeit sah Bizarro bei Papp zugleich gänzlich anders aus als sein Vorbild: Seine Haut wurde anders als die natürlich fleischfarbene Haut Supermans als ein kreideweiß-gräulich colorierter Überzug dargestellt und sein Gesicht im Gegensatz zu Supermans klassisch-schöner Heroen-Physiognomie als kantig-grobschlächtig und ansatzweise entstellt gestaltet.
  • Infolge von alchemistischen Selbstversuchen ist seine linke Gesichtshälfte in späteren Geschichten kreideweiß gefärbt.

  • ... von W. Kreideweiß) beruhen auf Mutmaßungen. 1709 wurde die Burg systematisch abgerissen und das Gelände praktisch planiert.
  • Wenn man ihn „under age“ anschneidet, dann ist die quarkige Masse kreideweiß.
  • Spannungen im Leitungsteam der Messe Friedrichshafen sorgten dafür, dass "Tuning World Bodensee" – Projektleiter "Dirk Kreideweiss" nach 22 Jahren hat Handtuch warf und ohne neuen Job kündigte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!